Results for estyniad translation from Welsh to Catalan

estyniad:
extensió:

digwyddiadau estyniad
esdeveniments d'extensió

yr estyniad% 1
l' extensió% 1

nôd estyniad bachstencils
node de petita extensióstencils

gosod estyniad ffont
estirament del tipus de lletra

ni lwythwyd yr estyniad "
l'extensió «

estyniad randr ddim yn presennol
no hi ha l'extensió randr

gwall: methu prosesu estyniad
s'ha produït un error: no es pot processar l'extensió

peidio defnyddio estyniad cof rhanedig x
no utilitzis l'extensió de memòria compartida x

nid yw' r estyniad x gofynnol ar gael
extensió x requerida no disponible

mae'r rhestr estyniad ffynhonell yn rhy hir
la llista d'extensions de les fonts és massa llarga

mae'r rhestr estyniad pecyn yn rhy hir.
la llista de les extensions dels paquets és massa llarga

yr estyniad ffeil diofyn i'r proffil hwn
l'extensió de fitxer per defecte per a aquest perfil

dewiswch math ffeil yn ôl enw neu yn ôl estyniad.
selecciona un tipus de fitxer per nom o per extensió

a ydy'r tag hwn yn effeithio ar estyniad y ffont
com afecta aquest marcador l'estirament de tipus de lletra

angen yr estyniad %s er mwyn cyfansoddi, ond mae ar goll
manca l'extensió %s necessària per a la composició

ychwanegu estyniad gwê newydd "% 1" i' ch bar ochr?
afegeixo una nova extensió web «% 1 » a la barra lateral?

kppp: rhaid i ffeiliau rheolau fod â' r estyniad ". rst"
kppp: els fitxers de regles han de tenir l' extensió ". rst"

yr estyniad rhagosodedig am y ffeil allbwn (e. e. ps, pdf, ps. gz).
l' extensió per omissió pel fitxer de sortida (e. g. ps, pdf, ps. gz).