Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ebostau anfonedig
poslana- pošta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& plygell ebostau anfonedig
mapa za poslatu poštu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yn mewnforio ebostau o% 1
uvozim e- poruke iz% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mewnforio ebostau outlook express
uvoz poruka iz outlook express- a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darfod ebostau darlleniedig ar ôl:
izbaci pročitane poruke nakon:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hysbysu pan mae ebostau pell mewn rhes
obavesti kada e- poruke za udaljene sustave dođu & u red
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gorffennwyd mewnforio ebostau outlook express
uvoz poruka iz outlook express- a je završen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darfod ebostau & heb eu darllen ar ôl:
izbaci nepročitane poruke nakon:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darfod ebostau & heb eu darllen ar ôl:
izbaci neproÄitane poruke nakon:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cliciwch 'yn ôl' i fewnforio rhagor o ebostau neu gysylltau
kliknite na „ nazad “ da biste uvezli još poruka ili kontakata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trefnlennydd negeseuon larwm, gorchmynion, ac ebostau personol ar gyfer kde
kde- ov osobni planer alarmnih poruka, naredbi i e- poruka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... y gall kmail ddangos bar lliw yn dynodi' r math o neges (testun plaen/ html/ openpgp) a ddangosir yn gyfredol? mae hyn yn difetha cynlluniau i ffugo gwiriad llofnod llwyddiannus gan anfon ebostau html sy' n dynwared fframau cyflwr llofnod kmail.
… da kmail može da prikazati traku s bojom koja označava vrstu poruke (običan tekst/ html/ openpgp) koja je trenutno prikazana? ovo osujećuje pokušaje da se lažira uspješna provjera potpisa slanjem html poruka koje glume kmail- ove statusne okvire.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: