Results for greu translation from Welsh to Czech

ail- greu
vytvořit znovu

_ail-greu plygellau
znovu vytvoři_t složky

wrth greu tudalen newydd
při vytvoření nové stránky

ail- greu mynegai' r tâp
znovu vytvořit index pásky

gwall wrth greu gêm newydd!
chyba při generování nové hry!

cyfeiriadur i greu ffeiliau ynddo
zvolte cílovou složku kde se budou ukládat generované soubory.

digwyddodd gwall wrth greu eich thema.
nastala chyba při vytváření nového motivu.

ni all kppp greu na darllen o% 1.
kppp nemůže vytvořit nebo číst z% 1.

enw' r dosbarth ategyn i' w greu
název třídy modulu k vygenerování

cliciwch y botwm yma i greu plygell newydd.
kliknutím na toto tlačítko vytvoříte novou složku.

ceisiwch -- create i greu ffeil calendr newydd
zkusit -- create pro vytvoření nového souboru kalendáře

cliciwch ar y botwm yma i greu gwahoddiad personol newydd.
klikněte na toto tlačítko pro vytvoření nové osobní pozvánky.

does gennych chi ddim caniatâd i greu archif yn y plygell yma.
nemáte oprávnění potřebná pro vytvoření archivu v cílové složce.

does ddim caniatâd gennych chi i greu ffeiliau o fewn y cyfeiriadur hwn.
nemáte oprávnění vytvářet v tomto adresáři soubory.

gwall wrth greu cronfa ddata "% 1" ar y gweinydd.
chyba při vytváření databáze "% 1" na serveru.

cliciwch y botwm yma i greu mynegai i' r chwiliad testun llawn.
kliknutím na toto tlačítko vytvoříte rejstřík pro plnotextové vyhledávání.

gwall wrth greu cronfa gyrryddion: terfynwyd y proses plentyn yn anarferol!
chyba při vytváření databáze ovladačů: abnormální ukončení podprocesu.

ni ddiffiniwyd gweithredadwyn i greu' r cronfa gyrryddion. ni chynhelir y gweithrediad yma.
nebyl definován žádný program pro vytvoření databáze ovladačů. tato operace není implementována.

er bod cysylltiad wedi eu greu i% 1, cauwyd y cysylltiad wrth fan annisgwyl yn y cyfathrebu.
i přesto, že bylo vytvořeno spojení s% 1, tak došlo k jeho přerušení v neočekávaném bodě komunikace.

dydi'r blygell "%s" ddim yn bodoli. hoffech chi ei greu?
cílová složka "%s" neexistuje. chcete ji vytvořit?