Results for ac ni translation from Welsh to Danish

ac
og

addasydd ac
strømforsyning

yn defnyddio ac
på vekselstrøm

canfod ac amnewid
søg og erstat

ymosodiadau ac amddifyniadau:
angreb og forsvar:

daeth golwg %s ar draws gwall ac ni all barhau.
%s-visningen stødte på en fejl og kan ikke fortsætte.

mae'r ffilm wedi ei hamgryptio ac ni ellir ei chwarae yn ôl.
denne film er krypteret og kan ikke afspilles.

bydd yr holl wybodaeth am y dasg yn cael ei ddileu, ac ni ellir ei adfer.
al information om denne opgave vil blive slettet og vil ikke kunne genoprettes.

bydd yr holl wybodaeth am y cyfarfod yn cael ei ddileu, ac ni ellir ei adfer.
al information om dette møde vil blive slettet og vil ikke kunne genoprettes.

ni chwblhaodd gosodiad ac ni fydd gosodiadau yn cael eu arbed. ydych yn siwr eich bod am adael?
opsætningen blev ikke fuldført og indstillingerne vil ikke blive gemt. er du sikker på at du vil afslutte?

nid yw'r ffeil `{0}' yn un gyffredin ac ni ellir ei hanfon o fewn neges.
filen "{0}" er ikke en normal fil og kan ikke sendes i et brev.

mae xdmcp wedi analluogi ac ni all gdm ganfod unrhyw weinydd statig i'w gychwyn. wrthi'n atal! cywirwch y cyfluniad ac ailgychwynnwch gdm.
xdmcp er deaktiveret og gdm kan ikke finde nogen faste servere at starte. afbryder! ret venligst konfigurationen og genstart gdm.

mae evolution angen plygellau'r system er mwyn gweithio'n gywir, ac ni ellir eu hail-enwi, eu symud na'u dileu.
systemmapper kræves for at evolution kan fungere korrekt, og du kan ikke omdøbe, flytte eller slette disse.