Results for ac yn cyrraed ar gyfer yr awyr translation from Welsh to Danish

ochr gefn ar gyfer yr argraffydd
bagende for printeren

byrlwybr ar gyfer yr ymadrodd:
genvej for udtrykket:

y model ar gyfer yr olwg cell
modellen for cellevisningen

dwy elfen ar gyfer yr un pâr
to -elementer givet for samme par

y model ar gyfer yr olwg eicon
modellen for ikonvisningen

rhowch enw ar gyfer yr hidlen hon.
giv helst et navn til dette filter.

penodi cyfrinair ar gyfer yr archif hwn
angiv en adgangskode for dette arkiv

creu plygell chwilio ar gyfer yr danfonwr yma
opret en søgemappe til denne afsender

rhaid penodi ar gyfer yr arddull ffrâm hwn
skal angives for denne rammestil

rhowch werth yn %s ar gyfer yr opsiwn chwilio "%s".
angiv en værdi i %s for søgevalgmuligheden "%s".

methu dyrannu slot ar gyfer yr allwedd amgryptio torfol
kan ikke tildele plads for krypteringsbulknøgle

llyfrnod ar gyfer yr uri '%s' yn bodoli eisoes
et bogmærke for uri'en "%s" findes allerede

enw'r eicon i'w ddefnyddio ar gyfer yr argraffydd
ikonnavnet der skal bruges til printeren

dim baner breifat wedi'i diffinio yn y llyfrnod ar gyfer yr uri '%s'
intet privat flag er defineret i bogmærket for uri'en "%s"

roedd gwall wrth lwytho' r ymgom ffurfweddu ar gyfer yr arddull yma.
der opstod en fejl ved indlæsning af indstillingsdialogen for denne stil.

penodi ffeil ar gyfer yr allbwn, yn hytrach nag allbwn i'r sgrin
angiv outputfil i stedet for standard ud

rhowch werth testun ar gyfer yr opsiwn chwilio "%s"."date modified less than" in days
angiv en tekstværdi for søgevalgmuligheden "%s"."date modified less than" in days