Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beth sydd nesaf?
hvad er det næste?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beth sydd yn y llyfr hwn?
hvad indeholder denne bog?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beth sydd nesaf? date from - to
hvad er det næste? date from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diddymu'r llwythiadau i lawr sydd i ddod?
afbryd igangværende overførsler?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
anfon yr e-bost sydd i fod i fynd allan
afleverer udgående post
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gosod y cyfeiriadur gwraidd sydd i gadw holl ffeiliau peilot.
angiv rodmappe, hvor alle pda-filer vil blive gemt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gwirio pa gefnogaeth iaith sydd ar gael gall beth sydd ar gael amrywio o un iaith i'r llall.
søger efter tilgængelig sprogunderstøttelse tilgængeligheden af oversættelser og skrivehjælp kan variere afhængig af sprog.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lliw cefndir tasgau sydd i fod i ddod i ben heddiw, ar ffurf "#rrggbb".
baggrundsfarve for dagens opgaver, i "#rrggbb"-format.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae rhai atodiadau'n cael eu llwytho i lawr. bydd anfon yr e-bost nawr yn ei anfon heb yr atodiadau hynny sydd i ddod
der er et par bilag der er ved at blive overført. ved at sende brevet nu, vil disse bilag ikke blive medsendt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
felly, rydyn ni’n mwynhau beth sy’n wahanol ac yn arbennig am ein gwlad a’n rhanbarth ein hun, ondrydyn ni hefyd yn mwynhau beth sydd genyn ni’n gyffredin fel ewropeaid.
vi kan godt lide, hvad der gør vores eget land og egen region til noget særligt, men synes samtidig, atdet er godt, at vi også har ting til fælles som europæere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: