Results for blaen rheidol translation from Welsh to Danish

blaen de
højre front

blaen chwith
venstre front

ochr blaen cvsname
cvs- brugerfladename

newid blaen- liw
Ændr forgrundsfarve

blaen gwahaniaethau/ clytiauname
diff/ patch- grænsefladename

rhoi pennyn ar y blaen
foranstil et _hoved

anfon celfigyn i' r blaen
justér elementets placering

tynnu'r ffenestr o'r blaen
fjern vinduet fra toppen

a gafodd yr uri ei ymweld ag ef o'r blaen.
om uri'en er blevet besøgt før

blaen- wyneb teipio- a- dweud ar gyfer syntheseiddyddion lleferydd
en skriv- og- sig forende for tale- synthesizere

gweithredu' r tab a ddefyddwyd o' r blaen wrth gau' r tab cyfredol
aktivér forrige brugte faneblad når aktuelt faneblad lukkes

mae proses escputil yn dal i redeg. rhaid i chi aros tan iddo orffen cyn myn yn eich blaen.
en escputil- proces kører stadig. du må vente indtil den er færdig før du fortsætter.

gosodwch werth flaenoriaeth: 0 < = blaen' th < = 100, 0 sydd isaf.
sæt prioritetsværdi: 0 < = prio < = 100, 0 er lavest

mae'r thema yn penodi edrychiad borderi ffenestri, y bar teitl, ac yn y blaen.
temaet bestemmer udseendet af vindueskanter, titellinjer osv.

doedd cymaint o wledydd erioed wedi ymuno â’r ue ar yrun pryd o’r blaen, felly roedd hwn yn achlysur arbennigiawn.
eu havde aldrig før optaget så mange lande på én gang, sådet var en meget speciel lejlighed.

pan alluogir y dewisiad yma, daw ffenestr yn y cefndir i' r blaen yn ymsgogol wedi i' r pwyntydd llygoden fod drosto am ychydig amser.
når dette er aktiveret vil et vindue i baggrunden automatisk komme frem, når musemarkøren har været over det et stykke tid.

dyma' r saib y daw' r ffenestr y mae' r pwyntydd llygoden drosto yn dod i' r blaen yn ysgogol wedi iddo orffen.
dette er den forsinkelse efter hvilken det vindue, som musemarkøren er over, automatisk vil komme frem.

peidio â nôl wê- ddalennau nas cedwyd yn barod yn y gelc. mae modd all- lein yn eich atal rhag weld tudalennau nad ydych wedi ymweld o' r blaen.
hent ikke netsider der ikke allerede er gemt i cachen. offline tilstand forhindrer dig i at se sider som du ikke tidligere har besøgt.

cyfleuster i gychwyn cymhwysiadau â phriodweddau ffenestr arbennig megis wedi' u eiconeiddio, ehangu, ar rhith- benbwrdd penodol, âg addurn arbennig ac yn y blaen.
værktøj til at starte programmer med specielle vinduesegenskaber såsom minimeret, maksimeret, et bestemt virtuelt skrivebord, en speciel dekoration og så videre.

y lliw ddewiswyd o'r blaen, er mwyn cymharu gyda'r lliw rydych chi'n ei ddewis nawr. fe allwch lusgo'r lliw yma at gofnod palet, neu dewis y lliw yma gan ei lusgo at y sampl arall ar ei bwys.
den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af.