Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyfansoddi negeseuon
skrivning af breve
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cyfansoddi neges newydd
skriv en ny besked
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cyfansoddi neges _newydd
skriv _nyt brev
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
cyfansoddi mewn golygydd allanol
skriv brev i eksternt tekstredigeringsprogram
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
cyfansoddi neges e-bost newyddnew
skriv et nyt brevnew
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
set nodau ragosodedig er mwyn cyfansoddi negeseuon
standardtegnkodning ved skrivning af breve
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
agor ffenestr er mwyn cyfansoddi neges e-bost
Åbn et vindue for at skrive et brev
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dangos testun llofnodedig/ cêl- ysgrifedig wedi cyfansoddi
vis & signeret/ krypteret tekst efter skrivning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyfansoddi ateb at bob un o dderbynwyr y neges a ddewiswyd
skriv et svar til alle modtagere af det valgte brev
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
& dangos testun llofnodedig/ cêl- ysgrifedig wedi cyfansoddi
& vis underskrevet/ krypteret tekst efter komposition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angen yr estyniad %s er mwyn cyfansoddi, ond mae ar goll
manglende %s-udvidelse som kræves til komposition
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cyfansoddi ateb at restr e-bostio'r neges a ddewiswyd
skriv et svar til e-postlisten for det valgte brev
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rhaid i chi osod cyfrif cyn i chi fedru cyfansoddi e-bost.
du skal konfigurere en konto inden du kan skrive e-post.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ymddengys bod y neges yr ydych wedi cyfansoddi yn cyfeirio i ffeil atodiedig, ond nid ydych wedi atodi rhywbeth. ydych eisiau atodi ffeil i' ch neges?
brevet du har skrevet synes at referere til en vedlagt fil, men du har ikke vedlagt noget. vil du lægge en fil ved dit brev?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: