Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buasai' r gweithrediad yma yn ysgrifennu '% 1' dros ei hun. mewnosodwch enw ffeil newydd:
denne handling ville overskrive '% 1' med sig selv. indtast venligst et nyt navn?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
os yn wir, sgrolio delwedd y cefndir gyda testun y blaendir; os yn anwir, cadw'r ddelwedd mewn safle gosodedig a sgrolio'r testun dros ei ben.
om baggrundsbilledet skal rulles med forgrundsteksten; hvis falsk, bevar billedet på en fast position og rul teksten over det.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.