Results for mae o wedi translation from Welsh to Danish

mae o leiaf ddau enw ffeil yr un peth.
mindst to filnavne er ens.

pan dewisir, bydd y cd yn cael ei allfwrw yn ymysgogol pan mae o wedi gorffen.
når dette er valgt vil cd' en automatisk blive skubbet ud når den er færdig.

efallai y defnyddir y ffeil gan ddefnyddiwr neu cymhwysiad arall - felly mae o ar glo.
filen er måske i brug (og derfor låst) af en anden bruger eller et andet program.

efallai nad yw' r enw yr ydych wedi ei deipio,% 1, mewn bod: efallai mae o wedi ei deipio yn anghywir.
det navn du skrev,% 1, eksisterer måske ikke: det er måske indtastet forkert.

dewis "popeth" i argraffu' r ddogfen gyflawn. gan bod hwn yn rhagosodiad, mae o wedi' i ddewis yn barod.
alle sider: vælg "alt" for at udskrive hele dokumentet. da dette er standarden, er det forudvalgt.

mae o leiaf un grwp o' r cyfrif hwn mewn ddefnydd. nid yw' r cyfrif yn medru cael ei dileu ar hyn o bryd.
mindst én gruppe i denne konto er for øjeblikket i brug. kontoen kan ikke slettes for øjeblikket.

heia! croeso i kgoldrunner! syniad y gêm yma yw pigo' r holl glapiau aur, yna dringo i frig yr ardal chwarae a symyd ymlaen i' r lefel nesaf. bydd ysgol gudd yn ymddangos wrth i chi gasglu' r clap olaf. yr arwr (y dyn bach gwyrdd) yw eich dirprwy. i gasglu' r clapiau, pwyntiwch y llygoden lle y mynnwch iddo fynd. yn y dechrau, mae disgyrchiant yn cymryd drosodd a mae o' n syrthio...
hej! velkommen til kgoldrunner! spillets idé er at samle alle guldklumper op, og derefter klatre op til spilleområdets øverste kant og fortsætte til næste bane. en skjult stige vises når du samler den sidste guldklump op. helten øverst til venstre er din medhjælper. for at samle guldklumper, skal du blot pege med musen derhen hvor du ønsker at han skal gå. i begyndelsen overtager tyngdekraften og han falder...