Results for mi fysa translation from Welsh to Danish

mi
m

hae mi
hae mi

peidio â dangos hyn i mi eto
vis ikke denne meddelelse igen

gwirio sillafu wrth i mi _deipio
kontrollér stavning mens jeg skri_ver

mi fydd hyn yn ddiwedd y gêm presennol!
dette vil slutte det nuværende spil!

peidiwch â dangos yr ymgom hwn eto i mi
vis ikke denne dialog igen

& na, gadewch i mi benodi' r pwnc
& angiv emnet

a sydd ddim yn caniatáu i mi waredu fy ngwybodaeth cyswllt
og ikke tillader mig at fjerne min kontaktinformation

mi oedd yna wall tra'n cyhoeddi i %s:
der opstod en fejl under offentliggørelsen til %s:

gwiriwch eich ymsefydliad system. mi fydd totem yn terfynu nawr.
kontrollér din systeminstallation. totem vil nu afslutte.

mi wnaeth ymofyn cyrchnod efo cell% 1 ganfod datrysiad:
målsøgning med celle% 1 fandt en løsning:

mi fydd y disgwyddiadau â lawrlwythwyd yn cael eu cyfuno i' ch calendr cyfredol.
de downloadede begivenheder vil blive flettet ind i denne kalender.

mi fydd gorfodi'r rhaglen hon i derfynu yn colli unrhyw newidiad sydd heb ei gadw
hvis du tvinger dette program til at afslutte, vil du miste evt. ugemte ændringer.

dim rhagolwg ar gael. mwy na thebyg mi roedd problem wrth lwytho' r ategyn.
ingen forhåndsvisning tilgængelig. formodentlig var der et problem med at indlæse et plugin.

mi fydd clic canol ar brif chwarel yr olwg yn agor y dudalen gwe y mae'r testun detholedig yn cyfeirio ato.
midterklik i hovedvinduet for at åbne side fra aktuelt markeret tekst

dileu pob digwyddiad cyn% 1 heb gadw? mi fydd y digwyddiadau hyn yn cael eu dileu:
slet alle elementer før% 1 uden at gemme? følgende elementer vil blive slettet:

a: ac: ag: achos: allan: ar: ben: bod: chdi: chi: dan: dros: dy: efo: ei: eu: fe: fo: fy: fyny: gan: gyda: hi: i: lawr: mewn: mi: mor: na: nac: nag: ni: nid: o: ol: os: sy: sy' n: y: ydych: ydyw: yn: yr: yw
adj: adskillige: aldrig: alene: alle: allerede: allesammen: alt: altid: alting: anden: andetsteds: andre: bag: bagved: begge: begynd: begyndelse: billion: blandt: blev: blive: bliver: bruger: brugt: burde: både: bør: da: dem: denne: dens: der: derefter: deres: deri: derpå: derved: desto: desuden: dets: dette: dig: din: dine: disse: dit: dog: du: efter: egen: eget: egne: ellers: en: end: ende: endnu: endog: enten: er: et: etc: faktisk: fem: fire: firs: flere: for: fordi: fra: fundet: fyrre: få: før: førhen: først: første: gang: gennem: gjorde: gør: halvfems: halvfjers: halvtreds: ham: han: hans: har: havde: have: hel: hele: helt: hende: hendes: her: heraf: herefter: heri: herpå: hun: hundred: hundrede: hvadenten: hvadsomhelst: hvem: hver: hverken: hvilken: hvilket: hvis: hvor: hvordan: hvorefter: hvorfor: hvorledes: hvorpå: hvorsomhelst: hvorved: i: iblandt: ifølge: igen: igennem: ikke: imellem: imens: imidlertid: imod: inc: ind: indtil: ingen: ingenting: intet: intetsteds: istedet: ja: jeg: kan: kun: kunne: lad: lave: lavede: laver: ltd: mange: med: medmindre: megen: meget: mellemtiden: men: mere: mest: meste: milliard: million: mindre: mindst: mindste: må: måske: måtte: ned: nej: nemlig: ni: nogen: noget: nogle: nok: nu: nylig: nylige: nyligt: næste: næsten: ofte: og: også: om: omkring: opdatere: opdateret: opdatering: opdateringer: os: osse: osv: otte: over: overalt: per: pr: på: rimelig: rimeligt: samme: sammen: sandsynlig: sandsynligt: seks: selv: selvom: senere: senest: seneste: side: sidst: sidste: skal: skulle: slut: slutning: som: sommetider: stadig: stop: syv: så: sådan: således: tage: tager: ti: tidligere: til: tip: tips: to: tre: tredive: tres: tusind: tusinde: tyve: ud: uden: udover: under: undtagen: usandsynlig: usandsynligt: var: vel: via: vil: ville: vink: virke: virkede: virker: vor: vores: være: yderligere: ydermere