Results for nac oedd translation from Welsh to Danish

mis( oedd)
måneder

eich atebion oedd
dine svar var

yr ateb oedd glo.
svaret var kul.

nid cyfanrif oedd math %s
typen af %s var ikke heltal

dwi ddim yn dweud nac ydy
jeg siger ikke nej

nid oedd yn bosib creu olrheiniad.
det var ikke muligt at generere et backtrace.

nid oedd modd cadw' r canlyniadau!
kan ikke gemme resultaterne.

nid oedd yr ymholiad wedi orffen yn lwyddianus
denne forespørgsel udførtes ikke successfuldt.

nid oedd modd llwytho' r ffeil dystysgrif.
certifikat- filen kunne ikke indlæses.

gwall wrth hidlo. y gorchymyn oedd:% 1.
fejl ved filtrering. kommando var:% 1.

nid oes ganddoch gyrchiad at yr adnodd oedd ceisiedig.
du har ikke adgang til den forespurgte ressource.

mi oedd yna wall tra'n cyhoeddi i %s:
der opstod en fejl under offentliggørelsen til %s:

methu gosod dyfais. y gwall a adroddwyd oedd:% 1
kunne ikke montere enheden. den rapporterede fejl var:% 1

mae' r cwblhâd yn amwys, mae mwy nac un cydweddiad ar gael
kompletteringen er flertydig, der er mere end én forekomst.

methu ddad- osod dyfais. y gwall a adroddwyd oedd:% 1
kunne ikke afmontere enheden. den rapporterede fejl var:% 1

nid oedd gennym y clo dylai fod gennym ar y ffeil `%s'
vi har ikke låsen på filen "%s", men vi burde have den

nid oedd modd llwytho' r ffeil dystysgrif. ceisiwch cyfrinair arall?
certifikatfilen kunne ikke indlæses. prøv en anden adgangskode?

mae %s wedi canslo'r memo hwn oedd wedi'i rannu:
%s har aflyst følgende fælles memo:

gorffennodd y testun ar ôl '\\'. ('%s' oedd y testun.)
tekst sluttede lige efter et "\\"-tegn. (teksten var "%s")

nid oedd modd agor y ffeil sesiwn '%s' ar gyfer ysgrifennu: %s
kunne ikke åbne sessionsfilen "%s" til skrivning: %s