Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daw i ben
udløber
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& hanner nos
& færdig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos (6pm- 6am)
nat (18. 00 - 6. 00)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daw i ben ar
udløber den
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
carreg nos gan tigertcomment
natteklippe af tigertcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhwng 6 y bore a 6 y nos
mellem kl. 6 om morgenen og kl. 18
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rhwng 4 y prynhawn a chanol nos
mellem kl. 16 og midnat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
amser daw i ben: name of translators
udløbstid: name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daw awdl llawenydd(anthem ewrop) o’i nawfed symffoni.
europas national melodi, ode andie freude (ode til glæden), stammer fra hans 9.symfoni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rhwng canol nos a 8 y borenight",_("between 6 p.m. and 6 a.m.
mellem midnat og kl. 8 om morgenennight",_("between 6 p.m. and 6 a.m.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cewch ddewis modd graffeg rhagosodedig fan hyn. os ydych am ddefnyddio modd graffeg vga, rhaid crynhoi' r cnewyllyn gyda chefnogaeth ar gyfer dyfeisiadau byffer fframiau. daw' r gosodiad gofyn ag anogiaeth i fyny amser ymgychwyn. mae hyn yn gosod rhagosodiad ar gyfer pob cnewyllyn linux yr ydych eisiau ei ymgychwyn. os ydych angen gosodiad y- cnewyllyn, ewch i' r tab cysawdau gweithredu a dewis manylion.
her kan du kan vælge standard grafiktilstand. hvis du vil bruge en vga- grafiktilstand, må du oversætte kernen med understøttelse af rammebuffer- enheder. spørg - indstillingen forårsager et spørgsmål ved boot. dette sætter en standard for alle linux- kerner som du ønsker at boote. hvis du ønsker en opsætning af hver kerne for sig, så gå til 'operativsystemer' og vælg 'detaljer'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: