Results for os na gem dydd merchar hogia translation from Welsh to Danish

_analluogi os na ddefnyddiwyd am:
_deaktivér hvis ubenyttet i:

& rhybuddio os na cheir ysgrifennu ffurfweddiad
& advar hvis det ikke er tilladt at skrive indstillingen

os na wnewch chi gadw, fe gollir eich newidiadau am byth
hvis du ikke gemmer, vil ændringer for dette spil gå tabt

gwir os na ddylai'r ffenestr fod yn y dalennydd.
true hvis vinduet skal udelades fra arbejdsområdeskifteren.

os na wnewch chi gadw, fe gollir eich holl newidiadau am byth.
hvis du ikke gemmer, vil alle dine ændringer gå tabt.

os na wnewch chi gadw, fe gollir am byth newidiadau'r awr olaf.
hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra den sidste time gå tabt.

peidio derbyn gwasgiad bysell os na caiff ei ddal am @delay milfed eiliad
acceptér ikke en tast som værende trykket ned medmindre den holdes @delay antal millisekunder.

os na wnewch chi gadw, fe gollir am byth newidiadau'r munud diwethaf.
hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra det sidste minut gå tabt.

os na wnewch chi gadw, fe gollir newidiadau'r funud olaf unwaith ac am byth.
hvis du ikke gemmer vil ændringer foretaget inden for det sidste minut gå tabt.

mae' r ffwythiant hour yn dychwelyd awr amser. os na phenodir paramedr dychwelir yr awr gyfredol.
funktionen hour () giver timen for en tid. hvis ingen parameter er angivet gives denne time.

mae' r ffwythiant day yn dychwelyd diwrnod dyddiad. os na phenodir paramedr dychwelir y diwrnod cyfredol.
funktionen day () giver dagen for en dato. hvis ingen parameter er angivet gives denne dag.

os na anfonwch chi neges ganslo, mae'n bosib na fydd yr holl gyfranwyr yn gwybod fod y cyfarfod wedi ei ganslo.
hvis du ikke sender afbud, vil de andre deltagere måske ikke vide at mødet er aflyst.

mae' r ffwythiant row yn dychwelyd y rhes o gyfeirnod cell penodol. os na phenodir paramedr, dychwelir rhes y gell gyfredol.
funktionen row () giver rækken af en given cellereference. hvis ingen parameter er angivet, gives rækken af denne celle.

mae' r ffwythiant column yn dychwelyd y golofn o gyfeirnod cell penodol. os na phenodir paramedr, dychwelir colofn y gell gyfredol.
funktionen column giver kolonnen på en given cellereference. hvis ingen parameter er angivet bliver kolonnen for denne celle givet.

cadw' r eicon cafn hyd yn oed os yw' r dibynnydd yn terfynnu. nid oes effaith gan y dewisiad yma os na benodir dechrauarddangos.
beholder statusikonet selv om klienten holder op. dette valg har ingen virkning med mindre startonshow er angivet.

mae'r ffôn symudol yn isel ei bŵer (%.1f%%). bydd y ddyfais yn peidio â gweithio'n fuan os na chaiff ei gwefru.
din mobiltelefonen har meget lavt batteriniveau (%.0f%%). denne enhed vil snart ophøre med at fungere, såfremt den ikke oplades.