Results for pam mae cerys yn dilyn chwaraeon translation from Welsh to Danish

mae nod anhysbys yn dilyn \\
ukendt tegn følger \\

canolbwynt yn dilyn llygoden
fokus følger mus

yn dilyn ei gilydd yn syth
lige efter hinanden

yn dilyn y llwybr i %s
sporer ruten til %s

rhestr o'r safleoedd yn dilyn hwn
gå frem i historikken

pan ar bŵer ac, tywyllu'r sgrin yn dilyn cyfnod heb weithgarwch
dæmp skærmens lysniveau efter en vis periodes inaktivitet når der bruges vekselstrøm

pan ar bŵer batri, tywyllu'r sgrin yn dilyn cyfnod heb weithgarwch
dæmp skærmens lysniveau efter en vis periodes inaktivitet ved batteridrift

mae gan fynegiant cyfesuryn y gweithredydd "%c" yn dilyn y gweithredydd "% c" efo dim operand rhyngddynt
koordinatudtrykket har en operator "%c" efter en operator "%c" og ingen operand mellem dem

gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl ar ôl yr hafalnod yn dilyn enw priodoledd; dim gwerth priodoledd
dokumentet sluttede uventet efter lighedstegnet efter et attributnavn; ingen attributværdi

cefndir y gêm yn ddu; fel arall, bydd y cefndir yn dilyn lliwiau'r thema.
spillets baggrund er sort; ellers vil baggrunden følge dit farvetema.

nid yw '%s' yn nod dilys yn dilyn '<'; nid yw'n gallu dechrau enw elfen
"%s" er ikke et gyldigt tegn efter et "<"-tegn; det kan ikke være begyndelsen på et elementnavn

nid yw '%s' yn nod ddilys yn dilyn y nodau '</'; nid yw '%s' yn gallu dechrau enw elfen.
"%s" er ikke et gyldigt tegn efter tegnene "</"; "%s" er måske ikke begyndelsen på et elementnavn

defnyddir y polisi canolbwyntio i bennu' r ffenestr weithredol, h. y. y ffenestr gallwch weithio ynddi. clicio i ganolbwyntio: daw ffenestr yn weithredol pan gliciwch ynddi. efallai taw dyma' r ymddygiad y gwyddoch o gysawdau gweithredu eraill. canolbwynt yn dilyn llygoden mae symud y pwyntydd llygoden yn weithredol i ffenestr arferol yn ei gweithredoli. mae hyn yn ymarferol iawn os ydych yn gwneud defnydd mawr o' r lygoden. canolbwynt o dan lygoden: daw' r ffenestr sydd o dan y pwyntydd llygoden yn weithredol. os na phwyntia' r lygoden i unman, ar y ffenestr ddiwethaf oedd dan y llygoden mae' r canolbwynt. canolbwynt yn union o dan lygoden dim ond y ffenestr o dan y pwyntydd llygoden sy' n weithredol. os na phwyntia' r lygoden i unman, nid oes canolbwynt. noder bod 'canolbwynt o dan lygoden' a 'canolbwynt yn union o dan lygoden' yn atal rhai nodweddion fel y cerdded drwy' r ffenestri alt+tab yn y modd kde rhag weithio' n iawn.
fokuspolitikken bruges til at bestemme det aktive vindue, dvs. det vindue du kan arbejde i. klik for fokus: et vindue bliver aktivt når du klikker i det. det er den opførsel du måske kender fra andre operativsystemer. fokus følger mus: at flytte musemarkøren aktivt over et normalt vindue aktiverer det. nye vinduer vil få fokus, uden at du skal pege eksplicit på dem med musen. meget praktisk hvis du bruger musen meget.. fokus under mus: det vindue der er under musen er aktivt. hvis musen ikke peger på noget, så har det sidste vindue der var under musen fokus. nye vinduer vil ikke automatisk få fokus. fokus strengt under mus:. kun det vindue der er under musen er aktivt. hvis musen ikke peger på noget har intet vindue fokus. bemærk at 'fokus under mus' og 'fokus strengt under mus' forhindrer visse funktioner, såsom at alt+tab går gennem vinduer, i kde- tilstand, i at virke rigtigt.