Results for pam mae pobl yn ysmygu translation from Welsh to Danish

byddwch yn clywed beth mae pobl yn ei weiddi.
du vil igen høre hvad folk siger og råber.

ni fyddwch yn clywed beth mae pobl yn ei weiddi.
du vil ikke igen høre hvad folk siger og råber.

mae pobl ewrop yn siarad llawer o ieithoedd gwahanol.
der tales mange forskellige sprog i europa.

mae pobl yn teithio o gwmpas ewrop mewn awyrennauhefyd, am fod teithio drwy’r awyr yn gyflym.
når man skal rejse rundt i europa, går det endnu hurtigeremed fly.

(ydy pobl yn eich teuluchi’n cytuno ar bopeth drwy’r amser?)
landene er godt nokikke altid enige om alting, men det er noget, man må regne med (er medlemmerne af din familiealtid enige om alting?).

ers miloeddoflynyddoedd, roedd pobl yn llosgi coed a golosg. ond erbyn hyn, roeddrhannau o ewrop yn mynd yn brin o goedwigoedd!
gennem mange tusinde år havde man fyret med træ ogtrækul, men nu var skovene ved at slippe op i visse dele af europa.

yn y 1700au, roedd pobl yn gofyn cwestiynau pwysig eraill hefyd –fel sut dylai gwledydd gael eu llywodraethu, a pha hawliau a pharyddid dylai pobl eu cael.
i 1700-tallet begyndte folk at stille andre vigtige spørgsmål, f.eks.om, hvordan lande bedst regeres, og hvilke rettigheder og frihederbefolkningen burde have. den franske filosof og forfatter jean-jacques rousseau mente, at alle burde være lige.

drwy’r canrifoedd, mae pobl ewrop wedi hwylio cefnforoedd y byd, wedidarganfod cyfandiroedd eraill, eu harchwilio, masnachu â nhw a sefydlu eu cartrefi yno.
verdens have er gennem århundreder blevet besejlet af folk fra europa, somville opdage andre verdensdele. dem har de så udforsket, handlet med eller bosat sig i.

roedd pobl yn arbennig o hapus am fod hwn yn‘aduniad teuluol’ go iawn, gan ddod â rhannau dwyreiniola gorllewinol ewrop ynghyd o’r diwedd.
det var en særligt glædelig begivenhed, fordi det var en rigtig familiegenforening, hvor Østeuropa og vesteuropa endelig fandthinanden igen.

dyma pamy mae’r lleoedd oeraf yn ewrop wedi’u gorchuddioâfforestydd pinwydd. mae pobl yn defnyddio’r coedo’r fforestydd hyn i wneud llawer o bethau – o daiadodrefn i bapur a phecynnau cardfwrdd.
derfor er europaskoldeste områder tæt dækket med stedsegrønne skove.træet fra sådanne skove bruges til at fremstille mangeforskellige ting, bl.a. huse, møbler, pap og papir.