Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twll
hul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
twll du
blokfliser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
twll & olaf
& sidste hul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rhyngblethiad twll
fald gennem gitret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
twll ar & hap
& tilfældigt hul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
twll yn y ffordd
hul i vejen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
argraffu% 1 - twll% 2
udskriv% 1 - hul% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - twll% 2; gan% 3
% 1 - hul% 2; ved% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uchafswm y trawiadau y gall chwaraewr gymryd ar y twll hwn.
det maksimale antal slag for dette hul er nået.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eta carina, nifwl twll cloobject name (optional)
eta carina tågen, nøglehulstågenobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae sgôr% 1 wedi cyrraedd yr uchafswm ar gyfer y twll yma.
% 1' s score er gået ud over maksimum for dette hul.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae newidiadau heb eu cadw i' r twll cyfredol. cadw nawr?
der er ikke gemte ændringer ved dette hul. gem dem?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae' r twll yma yn defnyddio' r ategion dilynol, nad arsefydlwyd:
dette hul bruger følgende plugin, som du ikke har installeret:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& # 160; rydych wedi dewis y llymder hanfodol. bwriadir y llymder yma am namau sy' n torri meddalwedd di- berthnasol ar y cysawd (neu ar y cysawd cyfan) achosi colled difrifol o ddata cyflwyno twll diogelwch ar y cysawd lle arsefydlwyd y pecyn dan effaith. ydy' r nam yr ydych yn ei adrodd yn achosi unrhyw un o' r niweidiau uchod? os nac ydy, dewiswch llymder is. diolch!
du valgte klassifikationen kritisk. bemærk at denne grad kun er beregnet til programfejl som får urelateret software på systemet (eller hele systemet) til at bryde sammen forårsager alvorligt tab af data introducerer et sikkerhedshul på systemet hvor den pågældende pakke er installeret forårsager den fejl du rapporterer nogen af denne slags skader? hvis ikke, så vælg venligst en lavere alvorlighed. tak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting