Results for ftp translation from Welsh to Dutch

ftp
ftp

cyfrinair ftp
ftp wachtwoord

cyfeiriadur ftp:
ftp map:

enw defnyddiwr ftp
ftp gebruikersnaam

ftp (gyda mewngofnodiad)
ftp (met aanmelding)

ftp swyddogol kdename
kde's officiële ftpname

ftp (angen mewngofnodi)
ftp (met aanmelden)

porth gweinydd dirprwy ftp
ftp-proxy poortnummer

enw'r gweinydd dirprwy ftp
ftp-proxy hostnaam

pwyntydd at safle ftp (%s)
verwijzing naar ftp site (%s)

penodwch enw defnyddiwr a chyfrinair ftp
ftp gebruikersnaam en wachtwoord aangeven

rhowch gyfeiriad y gweinydd dirprwyol ftp.
geef hier het adres op van de ftp-proxyserver.

rhowch enw defnyddiwr ftp os gwelwch yn dda.
voer een ftp gebruikersnaam in.

enw'r peiriant i'w ddefnyddio fel dirprwy ftp.
de machinenaam waar de ftp-proxy op draait.

mae' r trefnydd ffeiliau kde hefyd yn borydd gwê a dibynnydd ftp.
de kde-bestandsbeheerder is ook een webbrowser en een ftp-client

kfmclient exec ftp: // localhost / // agora ffenestr newydd â' r url
kfmclient exec ftp://localhost/ // opent een nieuw venster met dit url-adres

galluoga modd "goddefol" ftp. mae hyn yn angenrhaid i ganiatáu i ftp i weithio tu ôl i fur cadarn.
schakelt de passieve modus van ftp in. dit is noodzakelijk om ftp te laten werken van achter firewalls.

... y gallwch storio eich calendr ar weinydd ftp? defnyddiwch yr ymgom ffeil safonol i gadw' r calendr i url fel ftp: // enw- defnyddiwr@ gweinydd- ftp/ enw- ffeil. gallwch wneud eich calendr yn weithredol, a' i llwytho a' i gadw, fel petae yn leol. ond sicrhewch nad ydy dau gymhwysiant ktrefnydd yn gweithio ar yr un ffeil wrth yr un amser.
... u uw agenda kunt opslaan op een ftp-server? gebruik de standaard bestanddialoog om de agenda op te slaan naar een url-adres zoals ftp://gebruikersnaam@ftpserver/bestandsnaam. u kunt uw agenda actief maken, inlezen en opslaan als ware het een locale agenda. u kunt die ook permanent toevoegen aan uw lijst van agenda's, door er een bestand op een andere computer aan toe te voegen met behulp van het agendabeheer. zorg er wel voor dat er niet meer dan één exemplaar van korganizer tegelijkertijd aan het bestand werkt.