Results for hysbysiad translation from Welsh to Dutch

hysbysiad
meldingen

math hysbysiad
soort waarschuwing

botymau hysbysiad
waarschuwingsknoppen

gweinydd hysbysiad kde
kde notificatie daemon

hysbysiad & bar tasgau
taakbalknotificatie

hysbysiad batri llawn
melding bij volle accu

hysbysiad e-bost evolution
evolutions e-mailmelding

hysbysiad plygell wedi rhannu
_herinneringen tonen in het mededelingengebied

& gofyn am hysbysiad lleoliad
ontvangstbevestiging verzoeken

ardal hysbysiad heb ei ddarganfod
er is geen mededelingengebied gevonden

methu cael hysbysiad ar gyfer hoffterau
kon geen mededelingen verkrijgen voor de voorkeuren

& ail- anfon hysbysiad yn unig ar ôl:
vakantiebericht pas opnieuw verzenden na:

dewis y calendrau ar gyfer hysbysiad larwm
selecteer de agenda's die gealarmeerd moeten worden

methu cael hysbysiad ar gyfer ffont y ddogfen
kon geen mededelingen verkrijgen voor het document-lettertype

cael hysbysiad pan fo'ch neges yn cael ei darllen
ontvang een leesbevestiging wanneer uw bericht wordt gelezen

& defnyddio cloch y cysawd yn lle hysbysiad y cysawd
systeembel gebruiken in plaats van systeemnotificatie

anfon cais am hysbysiad _darllen ar gyfer y neges hon
een l_eesbevestiging vragen voor dit bericht

cliciwch ar yr eicon hysbysiad i ddangos y wybodaeth sydd ar gael.
klik op het meldingspictogram om de informatie weer te geven.

lled yr amlinell o gwmpas y label a'r ddelwedd yn y deialog hysbysiad
breedte van grens om het label en de afbeelding in de waarschuwingsdialoog

roedd gwall wrth danysgrifio i hysbysiad newidiadau rhestr proffiliau sain. (%s)
er is een fout opgetreden bij het abonneren op mededelingen bij veranderingen van de audioprofielenlijst. (%s)