Results for pasha zotin po translation from Albanian to English

Albanian

Translate

pasha zotin po

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

pasha zotin

English

Се колнам на Бога

Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

pasha zotin.

English

man: oh, jesus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

pasha zotin zjar

English

cause to zotin zjar

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

për zotin, po.

English

hell, yeah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

thuaj: “po, pasha zotin tim!

English

say, ‘yes!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ata thonë: “po pasha zotin tonë!”

English

they will say, "yes, by our lord."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

do të thonë, “po, pasha zotin tonë!”

English

they will say, "yes, by our lord."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

për zotin, po të tregoj të vërtetën.

English

i swear to god, i'm telling you the truth.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

kjo ishte dita kur xho stareti pat rrëshqitur, pasha zotin!

English

this was the day joe starrett got himself hooked, by golly!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

të betohem për zotin, po spiunove shoku,

English

i swear to god, if you fucking rat, man,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

pasha zotin tënd, ata gjithë do t’i marrim në përgjegjësi.

English

by the lord, we will hold them all responsible

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

qe pasha zotin tënd, ata të gjithë do t’i marrim në përgjegjësi,

English

by the lord, we will hold them all responsible

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

jo, pasha zotin, ne paguajm për ate çka është thyer, unë e shejni!

English

no, by godfrey, we're paying for what's broke, me and shane!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

dhe do të pyesin ty, a është ajo? thuaj: “po, pasha zotin tim!

English

and they ask thee to inform them (saying): is it true?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

thuaj: “po pasha zotin tim, ajo padyshim është e vërtetë, e ju nuk do të mund t’i shmangeni!”

English

by my lord! it is the very truth! and you cannot escape from it!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ata thonë: “po pasha zotin tonë!” ai thotë: “për shkak se nuk besuat, pra vuanie dënimin!”

English

they will answer, “by oath of our lord, surely yes, why not?”; it will be said, “therefore taste the punishment, the recompense of your disbelief.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

do të thonë, “po, pasha zotin tonë!” “pra, shijoni vuajtjen – do të thotë ai – ashtu siç e keni mohuar”.

English

they will answer, “by oath of our lord, surely yes, why not?”; it will be said, “therefore taste the punishment, the recompense of your disbelief.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,632,792,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK