Results for inkscape translation from Welsh to Dutch

inkscape
inkscape

golygydd graffeg fector inkscape
inkscape vector tekenpakket

only export the object whose id is given in --export-idman inkscape
idonly export the object whose id is given in --export-idman inkscape

--query-id" is an inkscape command line option; see "inkscape --help
de breedte van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object--query-id" is an inkscape command line option; see "inkscape --help

achosir hyn gan ffeil .inx anaddas ar gyfer yr estyniad. gall ffeil .inx anaddas gael ei achosi gan wall tra'n gosod inkscape i fyny.
dit is veroorzaakt door een ongeldig .inx-bestand voor deze extensie. een ongeldig .inx-bestand kan veroorzaakt zijn door een foutieve installatie van inkscape

mae inkscape wedi derbyn gwybodaeth ychwanegol oddiwrth y sgript. ni ddychwelodd y sgript unrhyw wall, ond efallai y bydd y canlyniadau yn wahanol i'r hyn a ddisgwylir.
inkscape heeft extra informatie ontvangen van het script dat was aangeroepen. het script gaf geen foutmelding, maar dit zou kunnen betekenen dat de resultaten anders zijn dan verwacht.

nid oes cymorth ar gael ar gyfer yr estyniad hwn ar hyn o bryd. chwiliwch wefan inkscape neu holwch trwy'r rhestrau postio os oes gennych unrhyw gwestiynau ynglyn â'r estyniad hwn.
er is momenteel geen help beschikbaar voor deze extensie. kijk aub. op de inkscape website of vraag op de mailinglijsten indien je vragen hebt over deze extensie.

mae'r gnome 2.14 yn cynnwys yr holl raglenni sydd eu hangen ar gyfer defnydd sylfaenol, fel dewislenni'r system, rheoli ffeiliau, pori'r we, ac e-bost. maen nhw hefyd yn cynnwys llawer o ategolion cyffredin, fel cyfrifiannell, geiriadur, darllenydd dogfennau, gwyliwr delweddau, chwaraeydd ffeiliau amlgyfrwng, golygydd testun ac efelychydd terfynell unix. diolch i'r platfform datblygu gwych sydd gan gnome, mae nifer fawr o raglenni rhydd a chod agored gwych eraill ar gael, er enghraifft abiword, prosesydd geiriau llawn nodweddion; gnumeric, rhaglen daenlenni pwerus; y gimp, neu'r gnu image manipulation program, golygydd delweddau tebyg i photoshop; ac inkscape, rhaglen graffeg fector hyblyg. ceir mwy o wybodaeth amdanyn nhw a rhaglenni gnome gwych eraill ar restrau prosiect gnome neu gnomefiles.org.
gnome versie 2.14 bevat alle toepassingen die nodig zijn voor standaard gebruik zoals systeemmenu's, bestandsbeheer, web-browsen en e-mail. daarnaast bevat het het veelgebruikte accessoires zoals een rekenmachine, woordenboek, documenten-viewer, afbeeldingen-viewer, multimedia-speler, tekst-editor, en unix-terminalemulator. dankzij haar uitstekende ontwikkelaarsplatform zijn er veel overige vrije- en open source-toepassingen beschikbaar voor gnome waaronder abiword, een zeer uitgebreide tekstverwerker; gnumeric, een krachtig spreadsheet-programma; de gnu image manipulation program, een populaire foto-editor vergelijkbaar met photoshop; en inkscape, een flexibele toepassing voor vector-afbeeldingen. u kunt meer over deze en andere fantastische gnome toepassingen lezen op gnome project listing en gnomefiles.org.