Results for llyfrgell translation from Welsh to Dutch

llyfrgell
bibliotheek

%s (llyfrgell)
%s (bibliotheek)

llyfrgell gnome
gnome-bibliotheek

llyfrgell gui gnome
gnome gui-bibliotheek

ffwythiannau'r llyfrgell
bibliotheekfuncties

llyfrgell wedi ei rhannu
gedeelde bibliotheek

_ychwanegu i'r llyfrgell...
aan de collectie _toevoegen

llyfrgell workman, cynhaliwr cynt
de bibliotheek workman en vorige onderhouder

cyfeiriadur llyfrgell rhaglen gnome
gnome toepassings-bibliotheekmap

peidio a diweddaru'r llyfrgell
alle nummers aan de collectie toevoegen

diweddariad llyfrgell workman, cdtext, cdda
workman-bibliotheekactualisatie, cdtext, cdda

gwylio fy llyfrgell am ffeiliau newydd
_nieuwe bestanden in mijn collectie bijhouden

mae llyfrgell amlchwaraewr y gweinydd yn anghydnaws
de multiplayer-bibliotheek op de server is incompatible.

gwall wrth lwytho ffeiliau i'r llyfrgell
bestand importeren in collectie

dewiswch ffeiliau neu cyfeidiadur i ychwanegu i'r llyfrgell
kies een bestand om toe te voegen aan de collectie

digwyddodd gwall wrth lwytho llyfrgell neu ddatgodiwr (%s).
er was een probleem bij het laden van een bibliotheek of een decoder (%s).

mae'r llyfrgell pcre wedi'i grynhoi heb cymorth rhinweddau utf8
pcre-bibliotheek is gecompileerd zonder ondersteuning voor utf8-eigenschappen

mae'r ffotograff hwn ar goll. gallwch agor shotwell i'w adfer neu ei ddileu o'ch llyfrgell.
deze foto ontbreekt. u kunt shotwell openen om hem op te halen of hem uit de bibliotheek verwijderen.

gwall wrth gychwyn cyfluniad xkb. gall nifer o amgylchiadau achosi hyn: - gwall yn llyfrgell libxklavier - gwall yng ngweinydd x (xkbcomp, offer xmodmap) - gweinydd x gyda gweithrediad libxfile anghyson gwybodaeth fersiwn gweinydd x: %s %d %s os wnewch chi adrodd nam, a wnewch chi gynnwys: - canlyniad %s - canlyniad %s
er is een fout opgetreden bij het activeren van de xkb-configuratie.dit kan verschillende oorzaken hebben:- een fout in de libxklavier-bibliotheek- een fout in de x-server (xkbcomp, xmodmap-hulpprogramma’s)- x-server met incompatibele libxkbfile-implementatiex-server versiegegevens:%s%d%sindien u deze situatie als fout rapporteert, voegt u dan alstublieft toe:- het resultaat van %s- het resultaat van %s