Results for a dyna ni translation from Welsh to English

dyna ni wedyn
see you there, then

a dyna oedd cychwyn filniws.
this was the beginning of vilnius.

christine gwyther : dyna ni felly
christine gwyther : there we are then

a dyna beth yr wyf yn ei wneud
that is what i am doing

dyna paham fy mod yma a dyna a wnaf
that is what i am here for and that is what i will do

rosemary butler : dyna ni lais cyn athrawes
rosemary butler : there speaks a former teacher

mae gennym glymblaid a dyna'r gwir amdani
we now have a coalition and it is a fact of life

mae ei haelodau yn dal llywodraeth i gyfrif , a dyna'n hunig dasg ni
its members hold a government to account , and that is our only task

bydd hynny'n parhau a dyna yw ein polisi
that will continue and that is our policy

ceir anghydraddoldebau , a dyna pam bod angen strategaeth arnom
there are inequities , and that is why we need a strategy

dyna amddifadedd ac allgáu cymdeithasol , a dyna flaenau gwent
that is deprivation and social exclusion , and that is blaenau gwent

rhagfarn yw hynny a dyna yw athroniaeth y blaid geidwadol
that is prejudice and that is the conservative party's philosophy

a dyna ichi ddiwedd ar lywodraeth agored gan y llafur newydd
so much for open government from new labour

am hynny y gwnaethoch ofyn i mi , a dyna a roddais i chi
that is what you asked me for , and that is what i have given you

cafwyd barn gyfreithiol ragarweiniol ar hyn , a dyna sut y bwriadwn weithredu
there has been a preliminary legal opinion on this , and that is the way that we intend to play it

a dyna yw'r enghraifft wych hon o wleidyddiaeth cenedlaetholwyr -- cymysgedd
this shining example of nationalist politics is just that -- a confection

ni chyfeiriwyd at hynny yn y datganiad , a dyna pam y bu imi wneud y pwynt
no reference was made to that in the statement , and that is why i made the point

dyna mae deintyddion ei eisiau , a dyna yr ydym ni eisiau , ond , yn anffodus , mae'r trafodaethau wedi torri lawr
that is what dentists want , and that is what we want , but negotiations have , unfortunately , broken down

dyna ein safbwynt ni a clllc a dyna pam y dylid croesawu'r gorchymyn hwn heddiw
that is what we , and the wlga , stand for , which is why this order should be welcomed today

mae'r bobl yn mynnu hynny , yn disgwyl hynny , a dyna'r her y maent wedi'i rhoi i ni
the people demand that , they expect that , and that is the challenge that they have set us