Results for a fydd translation from Welsh to English

a fydd
gwyn

a fydd yn bresennol yn ddiweddarach ?
will he be present later ?

croesawn yr arian a fydd dros ben
we welcome the money that will be left over

ni wn a fydd hynny'n ddigon
whether that will be adequate , i do not know

bydd materion a fydd ar frig eich bwydlen
there are issues that will be at the top of your menu

fodd bynnag , cymeraf mai mesur a fydd
however , i will presume that it will be a bill

a fydd eich adroddiad yn ystyried hynny ?
will your report consider of that ?

b ) a fydd yn gweithio'n ymarferol ?
b ) will it work in practice ?

a fydd orielau felly yn cael eu cynnwys ?
will galleries such as this be included ?

david lloyd : a fydd wag yn aros felly ?
david lloyd : will wag remain then ?

a fydd yr adroddiadau hyn ar gael i'r cyhoedd ?
will these reports be available to the public ?

clywsoch yr ymrwymiad heddiw , a fydd yn dda inni wrtho
you have heard the commitment today , which stands us in good stead

a fydd modd ichi roi rhai sylwadau cychwynnol brynhawn heddiw ?
will you be able to provide us with some initial thoughts this afternoon ?

ydych chi erioed wedi meddwl a fydd y byd yn gwella?
have you ever wondered if the world will get better?

a fydd hwnnw'n cael ei gynnwys yn y papur gwyn ?
will that be included in the white paper ?

a fydd mwy o hyblygrwydd o ran cyllid cyfatebol yn y dyfodol ?
will there be more flexibility in terms of match funding in future ?

` cynghori ar ddeddfwriaeth arfaethedig a fydd yn effeithio ar gymru ',
` advise on proposed legislation affecting wales ',

a fydd y llywydd gystal ag ystyried a ddylid ei leddfu ychydig ?
will the presiding officer consider whether it should be slightly toned down ?

rwy'n amau ​​a fydd ganddi lawer.
i doubt if she will have a lot.

cynog dafis : a fydd david yn ymddiswyddo pan fydd yn 35 ? [ chwerthin . ]
cynog dafis : will david undertake to resign when he is 35 ? [ laughter . ]