Results for accac translation from Welsh to English

dyna a gafwyd yn accac
that is what we got in accac

mae hwn yn adolygiad cadarn i accac
this is a sound review for accac

derbyniodd accac ddwsin o atebion yn unig
accac received only a dozen replies

teimlwn fod accac wedi gweithredu'n berffaith
we feel that accac has conducted itself impeccably

bydd accac yn darparu arweiniad pellach i ysgolion
accac will provide further guidance for schools

wedyn bydd accac yn llenwi'r bylchau hynny
accac then fills those holes

mae'n glod i accac mai fel hynny y mae pethau
it is to accac's credit that that is the case

mae accac hefyd yn cynnal arddangosfeydd mewn eisteddfodau a chynadleddau
accac also holds exhibitions at eisteddfodau and conferences

mae accac wedi cyhoeddi dros 1 ,000 o deitlau newydd ers 1995
accac has published over 1 ,000 new titles since 1995

efallai fod angen i accac ystyried yr agwedd hon ar ei waith
perhaps accac needs to consider this aspect of its work

gwn y bydd cbac yn ymwneud yn llawn ag accac ar yr agenda honno
i know that the wjec will be fully engaged with accac on that agenda

eleni , mae £1 .3 miliwn ar gael yn rhaglen gomisiynu accac
this year , £1 .3 million is available in accac's commissioning programme

mae argymhelliad 7 yn mynegi pryder ynghylch diffyg proffil a delwedd gyhoeddus accac
recommendation 7 expresses concern about accac's low profile and public image

nid yw heddiw'n gweld diwedd gwaith accac ar y cwricwlwm diwygiedig hwn
today does not mark the end of accac's work on this revised curriculum

cyhoeddwyd arweiniad ar ddarparu addysg gyrfaoedd wrth ddarparu ar gyfer dewis eisoes gan accac
accac has already published guidance on the provision of careers education in providing for choice

er mwyn cyflawni'i gyfrifoldeb , mynychodd accac y pwyllgor i ystyried ei adroddiad corfforaethol
in order to discharge its responsibility , accac attended the committee to consider its corporate report

cyflwynodd paul murphy welliant i'r pwyllgor a oedd yn galw am drosglwyddo swyddogaethau accac i cbac
paul murphy proposed an amendment to the committee calling for accac's functions to be transferred to the wjec

byddaf hefyd yn gofyn i accac ddarparu rhywfaint o ddeunydd asesu dewisol i ategu asesiadau gan athrawon yn 2007
i shall also ask accac to provide some optional assessment material to support teacher assessments in 2007

ar gyfer cyfnod allweddol 3 , gan ddilyn cyngor accac , bydd y profion yn dal i fod yn rhai statudol yn 2005
for key stage 3 , following accac's advice , the tests will remain statutory in 2005

accac yw prif gorff cynghori annibynnol y cynulliad ar bob agwedd ar gwricwlwm , arholiadau , asesiadau a chymwysterau galwedigaethol ysgolion
accac is the assembly's principal independent advisory body on all aspects of the school curriculum , examinations , assessment and vocational qualifications