Results for ag iddo translation from Welsh to English

iddo ef
praise him

diolchaf iddo
i thank him

cyn iddo galedu
before it sets

mae angen iddo fod
a freind should always be there for you

adroddir iddo ddweud :
he is reported as saying that :

rhaid iddo fe gwyno
he must complain

gweinyddwr i gysylltu iddo:
host to connect to:

paratowyd y cynllun hwn gan bensaer ag iddo enw da yn rhyngwladol
an architect with an international reputation has prepared this design

david melding : cydymdeimlaf ag unrhyw un a deimla iddo gael cam
david melding : i sympathise with anyone who feels aggrieved

bwriadwn ymgymryd ag ef oherwydd ein bod am iddo liwio holl ysbryd deddfwriaeth
we intend to pursue it because we want it to imbue the entire spirit of legislation

rhaid inni fynd i'r afael ag ymddygiad afreolus cyn iddo waethygu ymhellach
we must tackle unruly behaviour before it deteriorates further

mae ffermio yn ddiwydiant pwysig yng nghymru , ag iddo enw da iawn yr ydym am ei gadw
farming is a major industry in wales , which enjoys an excellent reputation that we want to keep

mae mor gymhleth ag y mae'r rhai sy'n elwa arno'n dymuno iddo ymddangos
it is as complicated as those people who make money out of it wish it to appear

gofynnais y cwestiwn hwn iddo ac fe ddewisodd beidio ag ateb
i asked him this question and he chose not to answer

byddai hyn yn arwain at fwrdd ag iddo aelodaeth ehangach a mwy cynhwysol nag sy'n bodoli ar hyn o bryd
this would result in a board that would have a wider and more inclusive membership than at present

nid yw mor ffurfiol ag yr oeddech wedi'i ddychmygu efallai , ond mae amser y staff yn cael ei neilltuo iddo
it is not as formal as you had perhaps imagined , but staff time is being put in

cydweithiwn ninnau mewn ymgynghoriad ag asiantaethau allweddol eraill , gan gynnwys cynrychiolwyr tirfeddianwyr , a chymdeithas y cerddwyr er mwyn gwneud iddo weithio
we will work together in consultation with other key agencies , including the landowners representation , and the ramblers ' association to make it work

mae goblygiadau negyddol a chadarnhaol i ffermydd gwynt -- mae sawl mater sy'n ymwneud ag ynni adnewyddadwy nad oes iddo ochr negyddol
windfarms have negative and positive associations -- many renewable energy issues do not have a negative side

cawn rywbeth go brin yn hanes y senedd hyd yma , sef mesur sylweddol ar gyfer cymru yn unig a sefydlodd ymagwedd gymreig ac a roddodd y comisiynydd plant ag iddo bwerau estynedig inni
we have what is so far a relative parliamentary rarity , namely a substantial wales only bill that established a wales only approach and gave us the children's commissioner with extended powers

hoffwn fynegi fy nheyrnged iddo a'm cydymdeimlad ag olwen a'r teulu
i would like to pay my tribute to him and convey my condolences to olwen and the family