Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ailfynegi
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
manteisiaf ar y cyfle hwn i ailfynegi ein pryder ynghylch y gostyngiad yn arian tir gofal
i take this opportunity to repeat our concern about the reduction in tir gofal funding
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ni fyddwch yn cario'r dydd ar y mater hwnnw : byddaf yn ailfynegi fy marn o hyd
you will not win on that issue : i will always repeat my opinion