Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sut allech chi
true love
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allech chi aros?
could you stay?
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allech chi mabwysiadu?
could you adopt?!
Last Update: 2011-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mi
to us
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhdych chi n golygu rbyd i mi
you mean rbyd for me
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych chi'n gwneud i mi we
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch i chi am adael i mi wybod
thank you for telling me
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dewch draw i mi
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gad i mi wybod.
let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peidiwch â cholli i mi
don't miss me much
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does dim rhaid i mi ddweud
don’t tell
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch am adael i mi wybod
a big hug from us
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti'n gwneud i mi chwerthin
what are you doing
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n cymryd amser hir i mi
it's taking me a long time
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd hi'n ben-blwydd i mi
my birthday
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe wnaethon ni brynu ffeil arbennig er mwyn i mi allu miniogi'r llif gadwyn
we bought a special file so that i can sharpen the chainsaw
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: