Results for ar gyfer fy nhad translation from Welsh to English

ar gyfer fy nhad
i know who my father is

ar gyfer fy nghariad
for

fy nhad
like my father

am fy nhad
in memory of my father

mae fy mhen blwydd ar gyfer fy mhen-blwydd
my birthday is on

fy nhad fy arwr
my father our hero

roedd gan fy nhad
my dad had

mae fy nhad yn lledaenu clamydia
my dad spreads chlamydia

diolch yn fawr, fy nhad rhywiol
thank you my esteemed friend

ar lefel bersonol , gweithia fy nhad fel weldiwr i corus
on a personal level , my father works as a welder for corus

fodd bynnag , ni fu fy nhad mor ffodus
however , my father was not so lucky

dwi wrth fy modd yn gwisgo dillad fy nhad
i love it here

mae fy nhad yn dioddef o glefyd y llwch
my father has pneumoconiosis

yr wyf wedi gorfod darparu brecwast ar gyfer fy mhlant a'u cael yn barod ar gyfer yr ysgol
i have had to provide breakfast for my children and get them ready for school

yr oedd fy nhad yn hanu o'r ardal honno
my father came from that area

dafydd wigley : yr oeddwn i'n ffodus i gael triniaeth ar gyfer fy nghalon o fewn ychydig ddyddiau
dafydd wigley : i was fortunate to have treatment for a cardiac complaint within a few days

ar ôl pêl-droed i fynd i gael mcdonalds gyda fy nhad am ddeg o'r gloch
after football i went to get mcdonald's with my dad at ten o'clock

hefyd , datganaf fuddiant , am fod fy nhad yn gweithio yno
also , i declare an interest , as my father works there

yr wyf hefyd yn ddiolchgar bod fy mam wedi gallu edrych ar ôl fy nhad yn eu cartref gyda chymorth crossroads
i am also grateful that my mother was able to look after my father at home with the help of crossroads

bu farw pob un o frodyr fy nhad yn ifanc o ganlyniad i weithio yno
all my father's brothers died prematurely as a consequence of working there