Results for aros yn y fforestydd glaw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

aros yn y fforestydd glaw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

aros yn

English

stay in

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gas 'da fo aros yn y ty

English

pryd

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i aros yn ddiogel

English

you stay safe

Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd ein swyddfeydd yn aros yn lle y maent

English

our offices will remain where they are

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y mae aelodau wedi aros yn y siambr

English

that is why members have remained in the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae amseroedd aros yn broblem

English

waiting times are a problem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae amseroedd aros yn ddangosydd pwysig o iechyd y gig

English

waiting times is an important indicator of the health of the nhs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cwestiwn yn aros yn yr awyr

English

a question hangs in the air

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ac eto mae ein rhestrau aros yn hwy

English

yet our waiting lists are longer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn poeni am y datganiad ar amserau aros yn y ddogfen

English

i am concerned about the statement on waiting times in the document

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom y bydd rhestrau aros yn cynyddu

English

we know that waiting lists will increase

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er tegwch , mae rhestrau aros yn fyrrach

English

in fairness , waiting lists have fallen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni edrych i'r dyfodol yn hytrach nag aros yn y presennol

English

we must look to the future rather than stay in the present

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o am aros yn ei gariad ddyddiau f'oes

English

o want to stay in love all my days

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fodd bynnag , bydd y pwer hwn yn aros yn llundain

English

however , this power will remain in london

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd colegau’n gorfod rhedeg er mwyn aros yn eu hunfan

English

‘colleges will have to run to stand still

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gorffennaf gyda dau ddyfyniad gwleidyddol sydd wedi aros yn fy nghof

English

i finish with two political quotations that have stuck in my mind

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n aros yn fy nghof am amser maith

English

that will stay with me for some considerable time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credant y bydd aros yn eu cymunedau lleol yn eu rhwystro rhag llwyddo

English

they believe that remaining in their local communities will prevent them from getting on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , bydd cyfraniad y cynulliad yn aros yn £37 miliwn

English

however , the assembly's contribution will remain at £37 million

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,201,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK