Results for astud translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dylech wrando'n fwy astud

English

you should listen more carefully

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandawais yn astud ar eich sylwadau

English

i listened carefully to your comments

Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn yn gwrando'n astud

English

i was listening carefully

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewais yn astud ar bwynt cynog

English

i listened carefully to cynog's point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : gwrandewais yn astud ar eich pwynt

English

glyn davies : i have listened carefully to your point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf i'r aelodau am wrando'n astud

English

i thank members for listening carefully

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewais yn astud ar sylwadau janice gregory am fand eang

English

i listened carefully to janice gregory's remarks on broadband

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewais yn astud ar yr hyn a ddywedodd am ogledd cymru

English

i listened carefully to what he said about north wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

kirsty williams : gwrandewais yn astud ar eich atebion , weinidog

English

kirsty williams : i have listened closely to your answers , minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : gwrandewais yn astud at eich ymateb i mike german

English

glyn davies : i listened carefully to your response to mike german

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewais yn astud ar eiriau doeth y dirprwy lywydd , a barchaf

English

i have listened carefully to the deputy presiding officer's words of wisdom , which i respect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewais yn astud ar y safbwyntiau a fynegwyd yn y siambr brynhawn heddiw

English

i have listened intently to the views expressed in this chamber this afternoon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylech wrando'n astud ar yr hyn sydd ganddynt i'w ddweud

English

you should listen carefully to what they have to say

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn gwrando'n astud ar atebion y gweinidog , os cawn rai ganddi

English

we will all be listening carefully to the minister's answers , if she supplies them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian hancock : gwrandewais yn astud ar eich ymateb i gwestiynau nick bourne am apeliadau

English

brian hancock : i listened intently to your response to nick bourne's questions on appeals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch eich bod am wrando arnaf yn astud , felly gwnewch hynny , os gwelwch yn dda

English

you said that you wanted to listen to me carefully , so please do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewais yn astud ar eglurhad andrew a dywedodd nad oedd bwriad i rwymo gweinidogion cymreig neu ysgrifenyddion cymreig

English

i listened carefully to andrew's explanation and he said there was no intention to bind welsh ministers or welsh secretaries

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandawodd y pwyllgor yn astud ar y dystiolaeth ger ei fron , a chynhyrchodd yr hyn a ystyriwn yn adroddiad cytbwys

English

the committee listened carefully to the evidence before it , and produced what we regard to be a balanced report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn ddiolchgar pe bai aelodau'n gwrando astud ac yn paratoi eu cwestiynau ategol mewn ffordd resymegol

English

i would be grateful if members would listen with interest and prepare their supplementaries in a rational manner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : gwrandewais yn astud ar y pwyntiau a wnaeth janet ynglyn â'r fenter cyllid preifat

English

alun cairns : i listened carefully to the points that janet made about private finance initiative

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,950,872,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK