Results for atal clefyd y galon translation from Welsh to English

clefyd y galon
heart problems

yn y galon
at the heart of yoga

clefyd y gwair
allergic rhinitis

clefyd y galon yw prif achos marwolaethau yng nghymru
heart disease is the main cause of death in wales

mae a wnelo'r cyntaf ag ysmygu o safbwynt atal clefyd y galon
the first concerns smoking as regards prevention of heart disease

croesawaf y datganiad hwn ar fframwaith ar gyfer clefyd y galon
i welcome this statement on a heart disease framework

yr ydym yn awr yn trafod clefyd y galon neu angina sydd wedi ymsefydlu
we are now discussing established heart disease or angina

mae gwersi y gallwn eu dysgu a'u dilyn o ran sut i atal clefyd y galon
there are lessons that we can learn and follow in terms of how to prevent heart disease

canolbwyntir ar atal clefyd y galon a'r angen i leihau anghydraddoldebau iechyd yn y maes hwn
the focus will be on the prevention of heart disease and the need to reduce health inequalities in this area

clefyd coronaidd y galon yw un o brif achosion afiechyd a marwolaeth yng nghymru
coronary heart disease is a major cause of ill health and death in wales

enwir clefyd coronaidd y galon fel un o'r prif flaenoriaethau i'r nhs
coronary heart disease is identified as one of the top priorities for the nhs

mae hwn yn brosiect gwerthfawr a chlodwiw o gofio baich clefyd y galon yng nghymru
this is a valuable and commendable project , bearing in mind the burden of heart disease in wales

mae eraill yn cynwys clefyd y galon , broncitis a chlefyd cronig ataliol yr ysgyfaint
others include heart disease , bronchitis and chronic obstructive lung disease

nodir clefyd coronaidd y galon fel y flaenoriaeth gyntaf ar gyfer y gronfa anghyfartaleddau iechyd
coronary heart disease is identified as the first priority for the health inequalities fund

bydd y sector gofal sylfaenol yn allweddol wrth gyflawni hynny ac wrth hyrwyddo'r neges o atal clefyd y galon
the primary care sector will be key in achieving that and in promoting the message of heart disease prevention

geraint davies : heb os nac onibai , mae gagendor iechyd amlwg wrth ystyried clefyd y galon
geraint davies : without a shadow of a doubt , the health divide is obvious when considering heart disease

fodd bynnag , os sefwch wrth fy ymyl yn ysmygu , caf ganser yr ysgyfaint , clefyd y galon ac ati
however , if you stand next to me smoking , i will get lung cancer , heart disease , and all the rest of it

mae fframwaith clefyd y galon yn rhoi canllawiau a'r safon ar gyfer triniaeth a mynediad i wasanaethau
the coronary heart disease framework provides guidelines and the standard for treatment and access to services

ymdrinnir â hyn ym mhrosiectau ein cronfa anghydraddoldebau iechyd , sy'n ymwneud â'r ffordd y gallwn atal clefyd y galon
it is being addressed in our health inequalities fund projects , which are about how we can prevent heart disease

dengys yr ystadegau mai clefyd y galon sydd yn lladd y mwyaf o bobl yng nghymru , a rhaid inni newid hynny
statistics show that heart disease is the biggest killer in wales and we must turn this situation around