Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beth y mae'ch llywodraeth yn ei wneud i leddfu problemau mewn gofal pediatrig , fel y rhai a brofodd un o'm hetholwyr pan atgyfeiriwyd ei baban i ysbyty alder hey yn lerpwl ? oherwydd diffyg capasiti , a geir yn aml , yn ôl pob sôn , fe'u hatgyfeiriwyd y tu hwnt i gymru -- mae cleifion yn cael eu hatgyfeirio'n aml i leeds a manceinion
what is your government doing to ease problems in paediatric care , such as those that a constituent of mine encountered when her baby was referred to alder hey hospital in liverpool ? because of a lack of capacity , which often happens apparently , they were referred further afield -- patients are often referred to leeds and manchester