Results for awn ni symud o translation from Welsh to English

awn ni
lets go, you welsh

yr ydym wedi symud o reilffyrdd at ddwr
we have moved from railways to water

nid yw'n rhwydd symud o gwmpas
it is not easy to travel around

awn ni dydd llun siopa
shall we go shopping monday

mae'n rhaid i ni symud oddi wrth dirlenwi
we must move away from landfill

o'r rheini , bydd 304 yn symud o gaerdydd
of those , 304 will move from cardiff

mae'r strategaeth wedi dechrau symud o fodel meddygol
the strategy has begun to shift away from a medical model

mae symud o ysgol gynradd i ysgol uwchradd yn naid fawr
it is an almighty leap from primary school to secondary school

mae gan ein pobl hyn fwy o annibyniaeth a gallu i symud o gwmpas
our older people have renewed independence and mobility

david lloyd : awn ni ar ôl chwaraeon
david lloyd : we will pursue sport

a all y defnyddiwr ddatgysylltu barrau dewislenni a'u symud o gwmpas
whether the user can detach menubars and move them around.

ni fydd hyn yn berthnasol i breswylwyr sydd yn defnyddio cadeiriau olwyn yn achlysurol neu i symud o gwmpas y cartref
this will not apply to residents who use wheelchairs occasionally or for transfer around the home

cafodd rhieni a disgyblion eu symud o bared i bost dros yr 50 mlynedd diwethaf
parents and pupils have been shifted from pillar to post over the last 50 years

er mwyn addysg y plentyn a gwaith nid ydynt eisiau symud o'r pentref
for the sake of their child's education and their work they do not want to leave the village

ann jones : a gawn ni symud ymlaen at y mater pwysig o drafod y ddogfen ` ymestyn hawliau '?
ann jones : can we move on to the more important business of discussing the ` extending entitlement ' document ?

bydd staff yn symud o awdurdodau iechyd i fyrddau iechyd lleol a swyddfeydd rhanbarthol y cynulliad
staff will be moving from health authorities to local health boards and the regional offices of the assembly

ar hyn o bryd mae pum cynghorydd arbennig wrth eu gwaith , a byddwn yn symud o bedwar i chwe chynghorydd
there are currently five special advisers in post , and we will be moving from four to six advisers

andrew davies : ni wn am swyddi sy'n cael eu symud o ardaloedd nad ydynt yn rhan o amcan 1 i ardaloedd amcan 1
andrew davies : i am not aware that jobs are being moved from non-objective 1 areas to objective 1 areas

byddai amser cau hwyrach hefyd yn rhoi cyfnod llawer hwy i gwsmeriaid adael a symud o'r ardal
a later closing time would also allow customers a far longer period of time in which to leave and disperse from the area

fodd bynnag , rhaid inni fod yn ofalus hefyd ynghylch symud o'r fformiwla hon i fformiwla arall yn awtomatig
however , we must also be careful about automatically moving from this formula to another