From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llongyfarchaf y brifysgol ar ennill yr un statws sefydliadol ag aberystwyth , caerdydd , llanbedr pont steffan a bango ; mae'n gryn gamp
i congratulate the university on gaining the same institutional status as aberystwyth , cardiff , lampeter and bango ; that is a significant achievement
dafydd wigley : datganaf fuddiant fel cyfarwyddwr gwernafalau cyf yng nghaernarfon -- cwmni sydd yn arloes ; yr wyf yn gadeirydd bwrdd ymgynghorol ysgol busnes a datblygiad rhanbarthol prifysgol cymru , bango ; llywydd hufenfa de arfon a darpar gadeirydd designate , ymddiriedolaeth hybu gwyddoniaeth
dafydd wigley : i declare an interest as a director of gwernafalau ltd in caernarfon -- an innovative compan ; i am chair of the advisory board of the school for business and regional development at the university of wales , bango ; president of south caernarfon creameries and prospective chair of designate , a science promotion trust