Results for batrwm boreol translation from Welsh to English

mae hyn yn rhan o batrwm
this is part of a pattern

dyna batrwm gwleidyddiaeth plaid cymru
that is the pattern of plaid cymru politics

cliciwch ar batrwm er mwyn ei dynnu
click on a pattern to remove it

gwelwn batrwm newydd o wneud pethau
we see a new pattern of doing things

gallai honno fod yn batrwm o arfer da
that could be a model of best practice

heddiw , mae'n batrwm o ddemocratiaeth ddatganoledig
today , it is a devolved model democracy

dyna batrwm elusennau a chyrff gwirfoddol yn yr alban
that is the pattern with scottish charities and voluntary bodies

dywedodd janet ryder na wyr neb pa fath o batrwm a geir
janet ryder said that no-one knows what the model will look like

bydd ein profiad llwyddiannus yng nghymru yn batrwm i loegr ei ddilyn
our successful welsh experience will provide a model for england to follow

derbyniwn y ddadl yn yr adroddiad o blaid dysgu ar batrwm thematig
we accept the argument in the report in favour of teaching on a thematic pattern

ar ôl ei neilltuo , yr ydym wedi ymrwymo i batrwm neu leoliad i lywodraeth
once committed , we are committed to a pattern or location of government

ers blynyddoedd , bu cyngor gwynedd yn batrwm o ragoriaeth o ran darparu gwasanaethau cyhoeddus
for years , gwynedd council has been a beacon of excellence in terms of delivering public services

dyna batrwm cyhoeddi swyddi newydd yr wyf fi wedi bod yn gysylltiedig â hwy yn ystod y chwe mis diwethaf
that is the pattern of new job announcements with which i have been involved during the last six months

buaswn i wedi credu fod mrs thatcher yn batrwm ymddygiad i rai yn y grwp ceidwadol , ond nid i bawb ohonynt
i would have thought that mrs thatcher was a role model for some in the conservative group , but not for all of them

efallai bod hynny'n batrwm o arfer da y byddai dosbarthwyr loteri eraill am ei ystyried efallai
that may be a model of good practice that other lottery distributors might want to consider

gobeithio nad yw hyn yn batrwm ar gyfer llywodraeth sydd yn wynebu'r posibiliad o fethu neu o gael ei threchu
i hope this is not a template for a government which faces the possibility of failure or defeat

efallai fod yn rhaid inni edrych yn radical ar batrwm gwaith athrawon , ac ystyried eu talu ar sail broffesiynol am ymgymryd â gwaith proffesiynol
we may need to look radically at teachers ' working patterns , and consider paying them on a professional basis for professional work undertaken

felly , rhaid i'r mesur adlewyrchu'r ffaith y byddwn yn edrych ar batrwm gwahanol yng nghymru
therefore , the bill must reflect the fact that we will look at a different pattern in wales

anogaf gefnogaeth i batrwm cyllido sy'n ymestyn dros dair blynedd ond , ar yr un pryd , rhaid inni anelu at ymestyn hynny
i urge support for the three-year continuity of funding but , at the same time , we must aim to extend that

ni chynigiai'r un gwneuthurwr warant ichi ar y gweithrediad hwnnw , felly ni ddisgwyliai neb i gynllunwyr y morglawdd gynnig gwarant ar batrwm llif y llanw
no manufacturer would offer you a guarantee on that operation , therefore nobody would expect the barrage designers to offer a warranty on a tidal flow regime