From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae gwelliant y llywodraeth yn ceisio cyflawni popeth y ceisia cynnig plaid cymru ei gyflawni , ond gwna hynny mewn ffordd sydd yn cydnabod y problemau ymarferol a blagiodd y broses gyfan
this government amendment seeks to achieve everything that the plaid cymru motion seeks to achieve , but does so in a way that recognises the practical problems that have bedevilled this entire process
yn llai ffodus , y môr-leidr drwg-enwog bartholomew roberts a blagiodd arfordir dwyreiniol gogledd america ychydig wedyn , gan ddefnyddio'r un mapiau
less happily , it was the notorious pirate bartholomew roberts who , using those same maps , plagued the east coast of north america a little while later
