Results for broffil translation from Welsh to English

dewis broffil sail
choose base profile

ffeil broffil: %s
profile file: %s

symudwyd cyflyniad y hen broffil
old profiles configuration migrated

mae dau gwestiwn gennyf ar broffil rhyngwladol cymru
i have two questions on wales's international profile

pwysleisiodd phil nad ydym yn gofyn am broffil gwario anystwyth
phil emphasised that we are not asking for an inflexible spending profile

mae gennych broffil o'r enw "%s" yn barod
you already have a profile called "%s"

bydd mwy o ymddiddori mewn costau o ganlyniad i broffil uwch y siambr
there will be more interest taken in costs as a result of the chamber's higher profile

bu llywodraeth y cynulliad yn ystyried pob agwedd ar broffil cymru dramor
the assembly government has been considering wales's profile abroad in all aspects

o ganlyniad , yr oedd ganddynt broffil eithaf cul o allu'r disgyblion
as a result , they had quite a narrow profile of the pupils ' ability

dylai'r cynulliad geisio dyrchafu ei rôl a'i broffil ymhellach
the assembly should seek to enhance its role and its profile further

mae gennym broffil sydd bron yn anweladwy ar lwyfan y du ac ar lwyfan y byd ehangach
we have an almost invisible profile on the uk stage and on the stage of the wider world

trafodwyd y broblem o broffil isel cymru yn y gorffennol a hyrwyddo delwedd cymru yn well
the problem of wales's low profile in the past and the better promotion of the image of wales were discussed

nick bourne : soniasoch yn gynharach am edrych ar broffil oedran ffermwyr , sydd yn hanfodol
nick bourne : you spoke earlier about looking at the age profile of farmers , which is vital

rhaid bod holl aelodau'r cynulliad yn ymwybodol hefyd o broffil gwariant y costau dylunio
all assembly members must also have been aware of the design costs expenditure profile

caiff rôl merched mewn chwaraeon yng nghymru ei dibrisio'n gyson a chafodd broffil is na rôl dynion
the role of women in sport in wales is consistently undervalued and has received a lower profile than the role of men

cododd y sianel broffil cymru drwy ei henwebiadau am oscar a'r swyddi o werth uchel a grëwyd ganddi
the channel has raised wales's profile via its oscar nominations and the high value jobs it has created

byddwn yn darllen dadansoddiad cyngor dinas a sir caerdydd o effaith gêm derfynol cwpan yr fa ar broffil caerdydd a chymru â chryn ddiddordeb
we will read with great interest cardiff city and county council's analysis of the fa cup final's impact on the profile of cardiff and wales

mae gan rai o'r cyrff a gynhwysir yn y ddeddfwriaeth ddrafft broffil uwch nag eraill , o safbwynt y cyhoedd yng nghymru
some of the bodies included in the draft legislation are of higher profile than others , as far as the public in wales is concerned

cydraddoldeb yw un o themâu trawsbynciol y cynulliad cenedlaethol , ac ni chredaf ei bod yn annheg dweud bod gan faterion cydraddoldeb yma broffil uwch nag mewn mudiadau eraill
equality is one of the national assembly's cross-cutting themes , and i do not think that it is unfair to say that equality issues here have a higher profile than in other institutions

efallai y byddai gennym broffil uwch ar fynd i'r afael â chyffuriau pe bai gan y rheini sydd yn gyfrifol am adfywio cymunedau ac am droseddau ac anhrefn gyfrifoldeb drosto
maybe we would have a higher profile in tackling drugs if responsibility lay with those dealing with community regeneration and with crime and disorder