Results for bryderus iawn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bryderus iawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr ydym yn bryderus iawn am hynny

English

we are hugely concerned about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gyda golwg bryderus arno

English

with an anxious look about him

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hynny'n bryderus

English

that is worrying

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy etholwyr yn bryderus

English

my constituents are worried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r gymuned felly wedi bod yn bryderus iawn

English

the community has therefore been extremely concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn bryderus am hynny

English

we are concerned about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae honno'n sefyllfa bryderus

English

that is a worrying situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn bryderus iawn ynghylch asbartam sylffad yn benodol

English

i am extremely concerned about aspartame sulphate in particular

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn bryderus iawn ynghylch y cynnig a roddwyd gerbron

English

i am deeply concerned about the proposal that has been put forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , fel eraill , yr ydym yn bryderus iawn am y gost

English

however , like others , we are deeply concerned about cost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mick bates : yr wyf yn bryderus iawn ynghylch eich ymagwedd ddidaro

English

mick bates : i am very concerned about your relaxed attitude

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf pam fod awdurdodau lleol yn bryderus

English

i can understand why local authorities are concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn fod defnyddwyr ac aelodau'n bryderus iawn ynghylch y mater hwn

English

i know that consumers and members are greatly concerned about this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn bryderus iawn pe na fyddai £6 miliwn yn cyrraedd ysgolion

English

i would be concerned if £6 million does not reach schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn bryderus am na chawn ddadl iawn yn y cyfarfod llawn ar mrsa

English

we are concerned that we will not have a proper plenary debate on mrsa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnewch chi roi'r sicrwydd hwnnw inni ? mae ffermwyr yn bryderus iawn

English

will you give us that assurance ? there are desperate farmers out there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn bryderus ynghylch darpariaethau moduro a thrafnidiaeth

English

we are concerned about motoring and transport provisions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian hancock : yr wyf yn bryderus am yr holl oedi

English

brian hancock : i am concerned about delays

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eleanor burnham : yr wyf yn dweud fy mod yn bryderus

English

eleanor burnham : i am saying that i am concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae staff , yn arbennig yn y sector cyhoeddus , wedi bod yn bryderus iawn ynglyn â hynny

English

staff , particularly in the public sector , have been enormously concerned about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,822,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK