Results for cael ei gorau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cael ei gorau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn cael ei

English

than you

Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd yn cael ei bai

English

it will be her fault

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn cael ei ddychwelyd.

English

i want you in my life for ever and ever.

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae wedi cael ei gyfle

English

he has had his chance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae mark wedi cael ei gyfle

English

mark has had his chance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hi'n cael ei chamddeall

English

misunderstood

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bob amser yn cael ei gofio

English

remembered forever

Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r ymagwedd honno , ar ei gorau , yn amheus

English

that approach is , at best , equivocal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n cael ei adnabod fel hen fan

English

i have been coming for years

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhif y pos sy'n cael ei chwarae.

English

the number of the puzzle being played.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fel arfer yn cael ei alw'n piano

English

pianoforte is normally called a piano

Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn siwr ei bod yn gwneud ei gorau i ddatrys y mater hwn

English

i am sure that it is trying its best to resolve this matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dengys tystiolaeth fod y rheolaeth ar asthma ar ei gorau pan ddefnyddir y ddau ymanadlwr

English

evidence shows that asthma control is best when both inhalers are used

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

faint bynnag sy'n cael ei wario , nid ydych yn gwneud y defnydd gorau o'r adnodd hwnnw

English

irrespective of how much is being spent , you are not making the best use of that resource

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alison halford : dengys cyfarfodydd pwyllgor rhanbarth y gogledd y broses ddatganoli ar ei gorau

English

alison halford : the north wales regional committee meetings show devolution at its best

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae caerdydd wedi ei hymddiried felly â'r cyfrifoldeb o bortreadu'r genedl ar ei gorau

English

cardiff is therefore charged with the responsibility of portraying the nation in its best light

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth edwina ei gorau o fewn y cyfyngiad hwnnw , a chydnabyddaf hynny a'r ymgynghoriadau a gynhaliwyd

English

edwina has done her best within that constraint , and i acknowledge that and the consultations that have taken place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnewch sicrhau bod llywodraeth cynulliad cymru yn gwneud ei gorau i sicrhau bod pob asiantaeth dan sylw yn cydweithio ?

English

will you ensure that the welsh assembly government does its best to ensure that all the agencies concerned work together ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam yr ydym eisiau adeilad sy'n dangos cymru ar ei gorau ac sy'n adlewyrchu hyder y genedl

English

that is why we want a building that shows wales at its best and which reflects the nation's confidence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ei gorau , gall hyd yn oed herio'r ffordd y meddyliwn am y byd a'r ffordd yr edrychwn arno

English

at its best , it can even challenge the way we think about and see the world

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,194,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK