Results for car tanwydd amgen translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

car tanwydd amgen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

er enghraifft , mae pryder am y ffaith y caiff tanwydd amgen ei ddefnyddio i danio'r odyn newydd

English

for example , there is concern about the fact that alternative fuels will be used to fire the new kiln

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn achos bysiau a choetsis mwy â motor diesel , ni ellir defnyddio nwy petrolewm hylifedig fel tanwydd amgen ar hyn o bryd

English

for larger , diesel-powered buses and coaches , lpg is not presently a viable alternative fuel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn eich adroddiad , ` ymrwymiad tlodi tanwydd i gymru ', ymddengys eich bod yn diystyru defnyddio tanwydd amgen yn lle tanwydd solet ar gyfer y cymunedau hynny

English

in your report , ` a fuel poverty commitment for wales ', you seem to rule out the use of solid fuel alternatives for those communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydych wedi mynd i'r afael â phroblemau costau ychwanegol i wasanaethau mewn ardaloedd gwledig , ac yr ydych wedi dangos diffyg gweledigaeth wrth ddatblygu strategaeth ar gyfer tanwydd amgen fel nwy petroliwm hylifedig

English

you have not addressed the problems of extra costs to services in rural areas , and you have displayed a lack of vision in developing a strategy for alternative fuels such as liquefied petroleum gas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a oes gan lywodraeth cymru bolisi trafnidiaeth gyhoeddus integredig ar gyfer ardaloedd gwledig yn ogystal ag ardaloedd trefol , ac os oes ganddi , beth ydyw ? beth yw'r opsiwn amgen yn lle car mewn ardaloedd gwledig ? gobeithiwn mai un opsiwn y bydd y llywodraeth yn buddsoddi ynddo fydd datblygu atebion tymor hwy ar gyfer tanwydd amgen i geir

English

does the government of wales have an integrated public transport policy for rural areas as well as urban areas , and if so , what is it ? what is the alternative to using a car in rural areas ? we hope that one option in which the government will invest is developing longer-term solutions for alternative fuels for cars

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tom middlehurst : o gofio bod nwy petrolewm hylif yn cynnig dewis tanwydd amgen glanach a rhatach i gerbydau , a allwch roi syniad ynghylch y cynnydd a wnaethpwyd i gynyddu nifer y lleoedd sy'n gwerthu lpg , yn arbennig yng ngogledd cymru , er mwyn hwyluso ei ddefnydd ?

English

tom middlehurst : given that liquid petroleum gas offers a cleaner and cheaper fuel alternative for vehicles , can you give an indication of what progress is being made to increase the number of lpg outlets , particularly in north wales , to facilitate take up ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,781,324,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK