Results for cariad a heddwch translation from Welsh to English

cariad a heddwch
love and peace to you

cariad a ty
no love and house proble

cariad a hapusrwydd
feel love and happiness

anfon cariad a chofleisiau
love and hugs

cariad a chwtsh o gymru
love and hugs from wales

anfon cariad a dymuniadau gorau
sending love and best wishes

anfon cariad a fy nghydymdeimlad dwysaf
sending love and deepest condolences

diolch yn fawr cariad a i ti hefyd
thank you love and the same to you too

mae rhyfel a heddwch , bywyd a marwolaeth uwchlaw gwleidyddiaeth plaid
a matter of war and peace , and of life and death is above party politics

dydd mercher hapus roedd fy nghwch breuddwydion celtaidd yn llawn cariad a blasu blasus
gentle sleep of a lovely love lady

drwy gyfnod o ryfel a heddwch , dangosodd gryfder a rhoes arweiniad drwy ei pharch at ei chyd-ddyn
in times of war and peace , she showed strength and gave leadership through her respect for her fellow human beings

ar ddechrau'r 1990au , daeth effaith amcan 1 yn y weriniaeth a heddwch yng ngogledd iwerddon yn amlwg
in the early 1990s , the dividend of objective 1 in the republic of ireland and the peace dividend in northern ireland became clear

nid dyma'r pris y gofynasom i'r genhedlaeth honno ei dalu i helpu i sicrhau undod a heddwch yn ewrop
it is not the price that we asked that generation to pay to help to secure unity and peace in europe

ni chredaf y gellir eu prynu nac y byddent yn gweithredu yn groes i'w buddiannau eu hunain a heddwch byd-eang
i do not believe that they can be bought and that they will act against their own interests and the interest of world peace

yng ngolwg y cynnydd yr wythnos hon yng ngogledd iwerddon , llongyfarchaf paul ar y broses o ddatganoli a heddwch yn y rhanbarth hwnnw , y cyfrannodd lawer iawn ati
in light of this week's progress in northern ireland , i congratulate paul on the process of devolution and of peace in the region , to which he has contributed a great deal

heddiw , mae gennym fwy o fasnach , mwy o ddewis i ddefnyddwyr , gwell safonau byw a heddwch rhwng gwledydd ewrop -- oll o ganlyniad i fwy o integreiddio
today , we have more trade , greater choice for consumers , higher living standards and peace between european states -- all as a result of greater integration

tarddiad yr enw cyntaf mohandas. mae ‘mahatma’ yn deitl sy'n dynodi cariad a pharch, sy'n cyfieithu'n fras fel ‘enaid gwych '. credir mai ffrind iddo, pranjivan mehta, oedd y cyntaf i gyfeirio at gandhi fel ‘mahatma’ mewn llythyr o 1909. yr oedd hynny ddegawdau cyn iddo ddod yn ffigwr o fri byd - eang
gandhi’s first name was mohandas. ‘mahatma’ is a title denoting love and respect, which roughly translates as ‘great soul’. it’s thought that a friend of his, pranjivan mehta, was the first to refer to gandhi as ‘mahatma’ in writing, in a letter from 1909. that was decades before he became a figure of global renown