Results for chw gewch ddifyrrwch yn ddi feth translation from Welsh to English

yn ddi-ofn
to blame

fodd bynnag , achosodd ychydig o ddifyrrwch yn y pwyllgor
however , it made for some entertainment in the committee

mae tynged yn ddi-ildio
fate is inexorable

dylid ymdrin â hyn yn ddi-oed
this matter should be dealt with rapidly

mae'r geiriad yn ddi-fflach
the wording is flat

dyna'r ffordd ymlaen yn ddi-os
this must be the way forward

mae'r rhestr yn ddi-ben-draw
the list is endless

gorfodwyd gwaharddiad ar symud anifeiliaid yn ddi-oed
an immediate movement ban was enforced

hoffwn i farw yn ddi-boen, heb brifo eraill
i would like to

dyna pam bod sylwadau arweinydd ceidwadwyr cymru yn ddi-fudd
that is why the remarks of the leader of the welsh conservatives are unhelpful

bu teyrngarwch prif weinidog cymru i mike german yn ddi-gwestiwn
the first minister's loyalty to mike german has been unquestionable

yn ddi-os mae posibiliadau anferth i ddatblygu ein dyfrffyrdd yng nghymru
there is undoubtedly tremendous potential to develop our waterways in wales

bob sul , yn ddi-ffael , dywedir wrtho nad oes doctor yno
every sunday , without fail , he is told that there is not

ceir ymdeimlad ymysg yr etholwyr o ddiffyg grym a bod eu pleidlais yn ddi-werth
there is a feeling among the electorate of powerlessness and that their vote is valueless

carwyn jones : beth yw eich diffiniad o ` yn ddi-oed '?
carwyn jones : what is your definition of ` without delay '?

mae hwn , yn ddi-os , yn arwydd o lwyddiant ac yn arwydd bod angen buddsoddiad mawr
surely that is a sign of success and a sign that major investment is required

a ) y diffyg ymrwymiad i gyflwyno gofal personol yn ddi-dâl ar gyfer yr henoed
a ) the lack of a commitment to introduce free personal care for the elderly

diolchaf i'n cynghorydd , denys morgan , am y cymorth a roddodd yn ddi-dâl
i thank our adviser , denys morgan , for his unremunerated assistance

bu'n ymchwiliad trylwyr , sydd , er gwaethaf ei gwmpas , wedi cyflwyno adroddiad yn ddi-oed
it has been a thorough investigation , which despite its scope , has reported back promptly

bûm yn ddi-waith am naw mis a bu'n rhaid imi gofrestru'n ddi-waith
i was unemployed for nine months and had to sign on