Results for chwistrellu pla translation from Welsh to English

chwistrellu
spray

pla
plague

pla du
black death

nid chwarae ydyw , ond modd o reoli pla
it is not a sport , but a form of pest control

y chi , yn bersonol , oedd y pla arnynt
you , personally , were their scourge

mae mewn argyfwng parhaus , ac yn gorfod cael ei thrwsio o hyd drwy chwistrellu ychydig o arian yma ac acw
it is in a permanent state of crisis , and is constantly having to be fixed by little injections of money here and there

bellach mae pobl yn sylweddoli , wedi inni chwistrellu arian a buddsoddiad tymor hir ychwanegol , fod modd inni weddnewid y sefyllfa
people now realise that , with our additional injections of money and long-term investment , we can turn the super-tanker around

mae technegau chwistrellu modern a chywirach a chynlluniau sicrwydd ffermydd yn sicrhau lefel uchel o gyfrifoldeb wrth ddefnyddio plaleiddiaid yn y diwydiant amaeth
modern and more targeted application techniques and farm assurance schemes ensure a high responsibility in the application of pesticides in the agriculture industry

mae'r cynllun hefyd yn creu swyddi lleol , busnesau newydd ac yn chwistrellu arian i'r economi leol
the scheme also creates local jobs , new businesses and injects money into the local economy

achosodd epidemig o farwolaethau ymysg rhai sydd yn gaeth i heroin yn ardal glasgow sydd yn ei chwistrellu , yn ogystal ag mewn rhannau eraill o'r du
it has caused an epidemic of deaths amongst heroin addicts in the glasgow area who inject , as well as in other parts of the uk

fore trannoeth , gorfu imi ddal yr wyn newydd-anedig hynny wrth i'r milfeddyg eu chwistrellu wrth iddynt gymryd eu hanadl olaf
the next morning , i had to hold those newly-born lambs while the vet injected them and they took their last few breaths

ydy slefrod môr, nadroedd môr a’r stingray yn wenwynig i’w bwyta, neu a ydynt yn chwistrellu eu gwenwyn?
are jellyfish, sea snakes and the stingray poisonous to eat, or do they inject their poison?

mae mater amgylcheddol arall , nas ystyriwyd yn ddigon difrifol , sef pla'r gwiwerod llwyd
there is another environmental issue , that has not been taken sufficiently seriously , namely the pest of the grey squirrel

aeth pla o bryfed o faintioli eifftaidd yn llythrennol i bob man yn y gymuned , gan gynnwys tai , oherwydd fod gwastraff organig wedi ei arllwys yn amhriodol
a plague of flies of egyptian proportions literally got everywhere in the community , including houses , because organic waste had been inappropriately dumped

mae'r athrawon felly yn troi at bynciau megis guto ffowc , tân llundain , pla llundain a hanes harri viii
the teachers therefore turn to subjects such as guy fawkes , the fire of london , the london plague and the history of henry viii

a oes ganddo ef a lorraine unrhyw syniadau gwych eraill ynghylch sut y gellir rheoli pla ar dir nad yw'n hawdd mynd iddo ar droed ?
do he and lorraine have any other bright ideas as to how pest control can be achieved in terrain that does not allow for easy access on foot ?

mae'r tocsin yn y poer yn parlysu'r ysglyfaeth tra bod yr octopws torchog glas yn ei fwyta. mae'r ttx y mae octopws cylchog glas yn ei chwistrellu mor farwol fel y gall 1 miligram ohono ladd bod dynol. mae'n un o'r tocsinau mwyaf pwerus ar y ddaear, ac nid oes gwrthwenwyn
the toxin in the saliva paralyzes the prey while the blue ringed octopus eats it. the ttx that a blue ringed octopus injects is so deadly that 1 milligram of it can kill a human. it's one of the most potent toxins on earth, and there is no antidote