Results for clos honddu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

clos honddu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

clos

English

close to the stream

Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

clos pwll clai

English

colliery yard

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

clos y goleudy

English

the wood yard

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

defnyddio llunwedd fwy clos mewn ffenestri newydd

English

use tighter layout in new windows

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sue essex : mae'n drist clywed mai dyna sy'n digwydd ar hyd afon honddu

English

sue essex : it is sad to hear that that is the case along the honddu river

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r sbwriel ar hyd glannau afon honddu yn difetha'r hyn a allai fod yn adnodd deniadol i bobl leol ac ymwelwyr

English

the litter along the honddu river's banks spoils what could be an attractive resource for local people and visitors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cysylltiad clos rhwng bwyta llawer o halen a chael strôc , er enghraifft

English

there is a close link between a high intake of salt and strokes , for example

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu cydweithio clos gyda'r sector gwirfoddol i ddatblygu hyn ac er mwyn ymgynghori'n eang

English

there has been close working with the voluntary sector to take this forward and to have wide consultation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er bod cysylltiad clos rhwng tai a'n hymrwymiad i adfywio cymunedau , mae cysylltiad yr un mor glos rhyngddo a mathau eraill o fuddsoddi

English

although our commitment to the regeneration of communities has a strong link to housing , it has an equally strong link to many other forms of investment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf hefyd yn siomedig gydag agwedd negyddol y democratiaid rhyddfrydol tuag at y gyllideb hon , yn enwedig yn wyneb yr eitemau dyddiadur a ddatgelwyd yn ddiweddar , sydd yn dangos ei bod yn bosibl y buom yn gweithredu ar lefel llawer mwy clos

English

i am also disappointed by the liberal democrats ' negative attitude to this budget , especially in the light of recent diary exposures , which reveal that it was conceivable that we could have been operating on a much closer level

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er enghraifft , gwthio llywodraeth leol i gliciau annemocrataidd , mwy clos fyth , nad ydynt yn atebol , gan orfodi eu byd hwy , yn eu harddull draddodiadol yng nghaerdydd , yn erbyn buddiannau'r bobl y maent yn eu gwasanaethu

English

for example , closing up local government into ever tighter , unaccountable , undemocratic cabals , enforcing their world , in their traditional cardiff style , against the best interests of the people they serve

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,044,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK