Hai cercato la traduzione di clos honddu da Gallese a Inglese

clos
close to the stream

clos pwll clai
colliery yard

clos y goleudy
the wood yard

defnyddio llunwedd fwy clos mewn ffenestri newydd
use tighter layout in new windows

sue essex : mae'n drist clywed mai dyna sy'n digwydd ar hyd afon honddu
sue essex : it is sad to hear that that is the case along the honddu river

mae'r sbwriel ar hyd glannau afon honddu yn difetha'r hyn a allai fod yn adnodd deniadol i bobl leol ac ymwelwyr
the litter along the honddu river's banks spoils what could be an attractive resource for local people and visitors

mae cysylltiad clos rhwng bwyta llawer o halen a chael strôc , er enghraifft
there is a close link between a high intake of salt and strokes , for example

bu cydweithio clos gyda'r sector gwirfoddol i ddatblygu hyn ac er mwyn ymgynghori'n eang
there has been close working with the voluntary sector to take this forward and to have wide consultation

er bod cysylltiad clos rhwng tai a'n hymrwymiad i adfywio cymunedau , mae cysylltiad yr un mor glos rhyngddo a mathau eraill o fuddsoddi
although our commitment to the regeneration of communities has a strong link to housing , it has an equally strong link to many other forms of investment

yr wyf hefyd yn siomedig gydag agwedd negyddol y democratiaid rhyddfrydol tuag at y gyllideb hon , yn enwedig yn wyneb yr eitemau dyddiadur a ddatgelwyd yn ddiweddar , sydd yn dangos ei bod yn bosibl y buom yn gweithredu ar lefel llawer mwy clos
i am also disappointed by the liberal democrats ' negative attitude to this budget , especially in the light of recent diary exposures , which reveal that it was conceivable that we could have been operating on a much closer level

er enghraifft , gwthio llywodraeth leol i gliciau annemocrataidd , mwy clos fyth , nad ydynt yn atebol , gan orfodi eu byd hwy , yn eu harddull draddodiadol yng nghaerdydd , yn erbyn buddiannau'r bobl y maent yn eu gwasanaethu
for example , closing up local government into ever tighter , unaccountable , undemocratic cabals , enforcing their world , in their traditional cardiff style , against the best interests of the people they serve