Results for clwad rhywun translation from Welsh to English

oes rhywun
someone else was responsiblr not me.

rhywun-rywun
just anyone

i rhywun arbennig
yn arbenning i chi

tynnu ar (rhywun)
take the mick

dw in nabod rhywun syn
i'm nabod someone who is

rhaid dal rhywun yn gyfrifol
someone has to be held to account

beirniadodd rhywun ansawdd y dadlau yma
somebody criticised the quality of debate here

derbyniodd rhywun bapurau am 1 a .m
someone received papers at 1 a .m

byddai rhywun arall wedi cael ei benodi
somebody else would have been appointed

efallai y byddai rhywun am ystyried hynny
one might want to look at that

er hynny , penderfynodd rhywun fwrw ymlaen â hi
despite that , someone made the decision to go ahead with it

mae rhywun wedi ceisio lledaenu'r si honno
someone has tried to spread that rumour

mae rhywun yn cofio cyffyrddiadau dynol y fam frenhines
one remembers the queen mother's human touches

byddant yn ethol rhywun arall , a brysied y dydd
they will elect someone else , and hasten the day

cânt eu hysbysu bod rhywun yn gofyn am y wybodaeth honno
they will be told that someone is seeking that information

brian gibbons : cyfeiriodd rhywun at adroddiad yn the lancet
brian gibbons : somebody made reference to the lancet report

yn gyntaf , y drychineb o golli eu plentyn , rhywun annwyl
first , the tragedy of losing their child , a loved one

bydd rhywun y bu afiechyd y galon yn ei deulu yn ymwybodol o hynny
anybody who has had heart disease in the family will be conscious of that

byddai rhywun , felly , yn disgwyl cael cynllun ar wahân yng nghymru
one would , therefore , expect a separate welsh scheme

ni allwch gynnig pwynt o drefn yn ystod pwynt o drefn rhywun arall
you cannot make a point of order during another person's point of order