From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu fertebratau ac anifeiliaid cnoi cil dreulio
vertebrates and ruminants digested
Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fy hoff ddifyrrwch oedd dal brithyllod â magl fach a wnaethpwyd gartref ar ben ffon ystwyth 15 troedfedd o bren cyll
my favourite pastime was catching trout with a small home-made snare on the end of a whippy 15-foot hazel stick
mae gan fy ffrind wallt du a llygaid cyll. mae ganddi hefyd lygaid maint canolig a thrwyn bach.
my friend has black hair and hazel eyes. she has also got medium sized eyes and a small nose.
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craffu/monitro/cnoi cil yn rheolaidd dros ein holl waith yng nghyd-destun traweffaith
regular scrutiny/monitoring/consideration of our entire work in the context of impact
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dylid nodi hefyd, er gwaethaf y ffaith na ffurfiolwyd trefn asesu traweffaith ar sail deilliannau, ein bod fel bwrdd yn cnoi cil yn rheolaidd dros yr hyn rydym yn ei wneud.
it should also be noted, despite the fact that an impact assessment procedure based on outcomes has not been formalised, that we as a board regularly reflect on what we do.
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
er enghraifft , gwelsom gynigion ar gyfer gwahardd gwerthu paent chwistrellu a phinnau marcio i rai dan 18 oed , dirwyon yn y fan a'r lle am ollwng ysbwriel a gwm cnoi , a pheidio â thalu budd-dal tai i denantiaid afreolus
for example , we have seen proposals for a ban on the sale of spray paint and marker pens to under-18s , on-the-spot fines for dropping litter and chewing gum , and the withdrawal of housing benefit for unruly tenants