Results for coc yr oen translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

coc yr oen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwylaeth yr oen

English

valerianella locusta

Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

collai ffermwyr £8 yr oen , ac ar gant o wyn , collasant £800

English

farmers were losing £8 a lamb and , on 100 lambs , lost £800

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd yr oen heintiedig hwnnw wedi ei ddal yn y lladd-dy , ac nid oes unrhyw dystiolaeth fod yr haint wedi dianc i heintio anifeiliaid eraill

English

that infected lamb was trapped in the slaughter house , and there is no evidence that the infection escaped on other stock

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn amlwg , bydd ffermwyr am wybod beth oedd yr amserlen o ran yr oen hwn yn cyrraedd y lladd-dy a'r cysylltiadau posibl a wnaethpwyd wedi hynny

English

clearly , farmers will want to know the timescale regarding the entry of this particular lamb into the abattoir and the contacts that were potentially made after that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnewch chi gyhoeddi'r amserlen sydd yn dynodi cyrhaeddiad yr oen cyn gynted â phosibl ? bydd hynny'n rhoi tawelwch meddwl i lawer o bobl

English

will you publish the schedule of the lamb's arrival as soon as possible ? that will put a lot of people's minds at rest

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd gan mary oen bach, mae'n cnu mor wyn â'r eira. pob man yr aeth y fair honno, roedd yr oen yn sicr o fynd. rydw i wedi gweld ei oen bach yn aml ond dwi erioed wedi ei gweld hi'n foel.

English

mary had a little lamb it's fleece as white as snow. every where that mary went, the lamb was sure to go. i've often seen her little lamb but i've never seen her bare.

Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,569,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK