Results for countdown to 5 1 translation from Welsh to English

5. 1
5.1

ychwanegu ar ôl ` 5 .1 ':
insert after ` 5 .1 ':

y llynedd , yr oedd y cynnydd yn 5 .1 y cant
last year , the increase was 5 .1 per cent

mae adran 5 .1 yn nodi sut y byddwn yn trafod cwynion
section 5 .1 sets out the how we will handle complaints

ar ddiwedd y cynnig , ar ôl ` 5 .1 ' rhoi :
at the end of the motion , after ` 5 .1 ' insert :

mae atan2( 0. 5; 1. 0) yn dychwelyd 1. 107149
atan2(0.5; 1.0) equals 1.107149

ar ddiwedd y cynnig , ar ôl ` 5 .1 ', ychwanegu :
at the end of the motion after ` 5 .1 ' insert :

ac eto dim ond 5 .1 y cant o'r boblogaeth blant sydd gan gymru
yet wales has only 5 .1 per cent of the child population

mae hynny'n gynnydd blynyddol mewn termau gwirioneddol o 5 .1 y cant y flwyddyn ar gyfartaledd
that is an average annual real terms increase of 5 .1 per cent per year

dywed paragraff 5 .1 o'r cynllun partneriaeth llywodraeth leol yn chwerthinllyd y bydd y cynulliad cenedlaethol yn annog cynghorau i foderneiddio eu strwythurau
paragraph 5 .1 of the local government partnership scheme laughably says that the national assembly will encourage councils to modernise their structures

5 .1 ychwanegu ar y diwedd ` ac aelod o bwyllgor y ty sy'n ateb ar ran y pwyllgor hwnnw '
5 .1 at the end add ` and a member of the house committee answering on behalf of that committee '

codaf y pwynt hwn o drefn yn benodol mewn cysylltiad ag adran 5 .1 y cod i'r gweinidogion , sy'n dweud bod
i raise this point of order specifically in relation to section 5 .1 of the ministerial code , which states that

mewn geiriau eraill , byddai'r cynnydd blynyddol ar gyfartaledd mewn termau real yn gostwng o 5 .1 y cant i 5 .05 y cant ###
in other words , the average annual increase in real terms would decrease from 5 .1 per cent to 5 .05 per cent

heb swm ychwanegol edwina , byddai canran gwariant iechyd cymru fel canran o wariant prydain yn disgyn o 5 .5 y cant eleni i 5 .1 y cant erbyn 2001-02
without edwina's additional sum , wales's health expenditure percentage as percentage of british expenditure would fall from 5 .5 per cent this year to 5 .1 per cent by 2001-02

ar gyfer 2001-02 , mae'r setliad refeniw yn caniatáu am gynnydd cyfartalog mewn gwariant o 5 .1 y cant , wedi'u cymryd ar draws pob gwasanaeth
for 2001-02 , the revenue settlement allows for an average increase in spending of 5 .1 per cent , taken across all services

( d ) anfon copi o'r cynllun i'r holl gyrff y cyfeirir atynt yn rheoliad 5 ( 1 ) a ( 2 )
( d ) sending a copy of the plan to all the organisations referred to in regulation 5 ( 1 ) and ( 2 )